Capitalismo - Xeg

Capitalismo - Xeg

  • Год выхода: 2003
  • Язык: Португальский
  • Длительность: 3:40

Ниже представлен текст песни Capitalismo, исполнителя - Xeg с переводом

Текст песни "Capitalismo"

Оригинальный текст с переводом

Capitalismo

Xeg

Оригинальный текст

Mudaram-se os comportamentos, inverteram-se os papeis

Decisões não vêm dos parlamentos, agora vêm dos quartéis

Precisamos de um olhar profundo, parar, pensar um segundo

Os Estados Unidos estão por detrás de todo o mal que há no mundo

Eu acredito na filosofia, não no FBI nem na CIA

Social e culturalmente, vocês é só economia

Temos de nos manter resistentes, como o Xanana Gusmão

Mesmo quando os Estados Unidos vendem armas à Indonésia

Ou então, viver de forma inteligente

Não deixar que a fraqueza do capitalismo entre na nossa mente

Viver para o carro, para a roupa

Saídas e vida louca

Encher o nariz de coca

Carregar a arma e por a toca

Dá-me tudo e cala a boca

A tua chance será pouca

Capitalismo tem duas faces

Todos querem viver na outra

Deu noutro dia na televisão

Vi o George Bush a dizer que não gostava de ditadores

Eu achei estranho, e tu?

Quando o pai dele era amigo pessoal do Mobutu

Eles passaram férias juntos

Será de que assuntos eles falavam?

Será que só falavam de futebol ou de literatura?

Ou achas que, alguma vez, chegaram a falar dos 3 milhões de orientes que

morreram em 40 anos de ditadura?

Eu acho que não

A vida humana não tem importância

Quando está em questão

Interesses económicos, políticos e monetários

Capitalismo é o sistema

Dos grandes proprietários

E o planeta é propriedade privada

Multinacionais democratas

E ditadores de fachada

Poluem, empobrecem, causa miséria e guerra

O mundo é o vosso quintal

Nós todos os outros somos sem terra

Foda-se isto está a ficar

Como nunca ficou

Os estados unidos mandam no mundo

Desde que a guerra fria acabou

Mas lutar contra quem e contra quê

É o que nos separa a corrupção não se vê

E os novos ditadores não têm cara

Para quê lutar, falar, para quê pensar

Eu prefiro-me isolar neste mundo

Estilo Muammar Kadafi ou até mesmo Hugo Chavez

Mesmo quando as classes mais favorecidas causam entraves

Quem tem sempre defende o que é seu

Mas quem nos enriqueceu

Quem sangrou para vocês terem

Continua sem beber, sem comer, sem estudar

E sem nada para oferecer

Перевод песни

Поведение изменилось, роли поменялись местами.

Решения не приходят из парламентов, теперь они приходят из казарм

Нам нужен глубокий взгляд, остановись, подумай на секунду

США стоят за всем злом в мире

Я верю в философию, а не в ФБР или ЦРУ

Социально и культурно вы просто экономика

Мы должны оставаться стойкими, как Шанана Гужман

Даже когда США продают оружие Индонезии

А иначе живите разумно

Не позволяйте слабости капитализма проникнуть в наши умы

Жизнь для машины, для одежды

Отъезды и сумасшедшая жизнь

Набить нос кока-колой

Загрузите оружие и поставьте отверстие

Дай мне все и заткнись

Ваш шанс будет невелик

У капитализма два лица

Все хотят жить в другом

Это было по телевидению на днях

Я видел, как Джордж Буш говорил, что не любит диктаторов.

Мне это показалось странным, а вам?

Когда его отец был личным другом Мобуту

Они отдыхали вместе

О каких предметах они говорили?

Они только что говорили о футболе или литературе?

Или вы думаете, что они когда-либо приходили говорить о 3 миллионах человек, которые

умер за 40 лет диктатуры?

думаю, нет

Человеческая жизнь не имеет значения

Когда под вопросом

Экономические, политические и денежные интересы

Капитализм это система

крупных помещиков

И планета частная собственность

Демократические транснациональные корпорации

И фасадные диктаторы

Они загрязняют, обедняют, вызывают страдания и войны

Мир - твой задний двор

Мы все остальные безземельные

Черт, это становится

как это никогда не оставалось

Соединенные Штаты правят миром

С тех пор как закончилась холодная война

Но бороться с кем и против чего

Это то, что нас разделяет, коррупция невидима

И у новых диктаторов нет лица

Зачем драться, говорить, зачем думать

Я предпочитаю изолировать себя в этом мире

Стиль Муаммара Каддафи или даже Уго Чавеса

Даже когда самые привилегированные классы создают препятствия

Те, кто всегда защищал то, что принадлежит им

Но кто сделал нас богатыми

Кто пролил кровь за тебя

Еще без питья, без еды, без учебы

И нечего предложить

Другие песни исполнителя:

1

Hoje eu Sou

Xeg, Virgul • 2009

3

Transformações

Xeg, David Cruz • 2017

4

Rei Midas

Xeg • 2017

5

Desgaste

Xeg, Samora • 2017

6

Partida

Xeg • 2017

7

Doces

Xeg, David Cruz • 2017

8

Mariana

Xeg • 2009

9

Intro

Xeg • 2009

10

Verão Passado

Xeg • 2009

11

Primeira Vez

Xeg, Valete, Sagas • 2009

13

Na Posse de Rimas

Xeg, Sir Scratch, Sam The Kid • 2009

14

Quando Escrevo

Xeg • 2004

15

O Que Eu Sinto

Xeg • 2009

16

Como É que Eles Querem

Xeg, El Loko • 2009

17

Por Gosto

Xeg • 2001

18

Consumismo

Xeg • 2001

19

Dizer Presente

Xeg • 2001

20

Lágrimas

Xeg, Manifesto • 2017

Новые тексты и переводы на сайте:

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды