Fading Scars - X-EL

Fading Scars - X-EL

  • Год выхода: 2019
  • Язык: Английский
  • Длительность: 2:31

Ниже представлен текст песни Fading Scars, исполнителя - X-EL с переводом

Текст песни "Fading Scars"

Оригинальный текст с переводом

Fading Scars

X-EL

Оригинальный текст

I got an angel on my shoulder

My shoulder

I got an angel on my shoulder

My shoulder

I got an angel with me

Shes here with me in spirit

Shes here in my corner where I’ll never let you near it

And I know that you are watching me straight down from all the stars

My heart broke to pieces now I’m mending all the parts

I had to live my life like the beginning from the start

I was numb, now a man cause of all these fading scars

You and aunty gave me the greatest gift I could get

Food in my stomach

An a roof over my head

You didn’t let me drop out

An you pushed me to go farther

You loved me unconditionally

Unlike my f-father

You put me on the path to success

Since day one

You were here for me when mom wasn’t for her own son

You didn’t have to do that

You didn’t have to do that

But you went and did that

You sacrificed it all for me

You gave me the fighting chance I needed

You never gave up on me even when I felt defeated

You tried your best to keep me away from all the drama

In our family when the drugs possessed momma

I praise you on that day when you asked me

«Is the glass half full?»

I said It’s half empty

But I want you to know

That I’m like a boat I may sink on a rainy day but on the sunny days I’ll float

(Hook)

I got an angel on my shoulder

My shoulder

I got an angel on my shoulder

My shoulder

I got an angel with me

Shes here with me in spirit

Shes here in my corner where I’ll never let you near it

And I know that you are watching me straight down from all the stars

My heart broke to pieces now I’m mending all the parts

I had to live my life like the beginning from the start

I was numb, now a man cause of all these fading scars

I thank you both for everything that you ever done

If you hadn’t then aunty I wouldn’t be here as your son

Rest In peace to grandma I hope to see you soon, but I need to make it as X-el

the rapper 'fore I do

I know you’re on my shoulder

Cause I can feel your presence

The days I wanna come over

You send me a mental message

You tell me to remain here right where I stand

This is it Alex put the Mic in X-els' Hand!

(Hook)

I got an angel on my shoulder

My shoulder

I got an angel on my shoulder

My shoulder

I got an angel with me

She’s here with me in spirit

She’s here in my corner where I’ll never let you near it

And I know that you are watching me straight down from all the stars

My heart broke to pieces now I’m mending all the parts

I had to live my life like the beginning from the start

I was numb, now a man cause of all these fading scars

Перевод песни

У меня на плече ангел

Мое плечо

У меня на плече ангел

Мое плечо

со мной ангел

Она здесь со мной в духе

Она здесь, в моем углу, где я никогда не подпущу тебя к ней.

И я знаю, что ты смотришь на меня прямо со всех звезд

Мое сердце разбилось на куски, теперь я исправляю все части

Мне пришлось прожить свою жизнь как с самого начала

Я оцепенел, теперь мужчина причина всех этих исчезающих шрамов

Вы и тетя сделали мне лучший подарок, который я мог получить

Еда в моем желудке

Крыша над головой

Вы не позволили мне бросить

Ты подтолкнул меня идти дальше

Ты любил меня безоговорочно

В отличие от моего п-отца

Ты поставил меня на путь к успеху

С первого дня

Ты был здесь для меня, когда мама не была для собственного сына

Вам не нужно было этого делать

Вам не нужно было этого делать

Но ты пошел и сделал это

Ты пожертвовал всем ради меня

Ты дал мне шанс на бой, в котором я нуждался

Ты никогда не отказывался от меня, даже когда я чувствовал себя побежденным

Вы изо всех сил старались удержать меня от всей этой драмы

В нашей семье, когда наркотики овладели мамой

Я хвалю тебя в тот день, когда ты спросил меня

«Стакан наполовину полон?»

Я сказал, что он наполовину пуст

Но я хочу чтобы ты знал

Что я, как лодка, могу утонуть в дождливый день, но в солнечные дни поплыву

(Крюк)

У меня на плече ангел

Мое плечо

У меня на плече ангел

Мое плечо

со мной ангел

Она здесь со мной в духе

Она здесь, в моем углу, где я никогда не подпущу тебя к ней.

И я знаю, что ты смотришь на меня прямо со всех звезд

Мое сердце разбилось на куски, теперь я исправляю все части

Мне пришлось прожить свою жизнь как с самого начала

Я оцепенел, теперь мужчина причина всех этих исчезающих шрамов

Я благодарю вас обоих за все, что вы когда-либо делали

Если бы не ты, тетушка, я бы не был здесь твоим сыном

Покойся с миром, бабушка, я надеюсь скоро увидеть тебя, но мне нужно сделать это как X-el

рэпер, прежде чем я

Я знаю, что ты на моем плече

Потому что я чувствую твое присутствие

Дни, когда я хочу прийти

Вы отправляете мне мысленное сообщение

Ты говоришь мне оставаться здесь, где я стою

Вот и все, Алекс сунул микрофон в руку Икс-эля!

(Крюк)

У меня на плече ангел

Мое плечо

У меня на плече ангел

Мое плечо

со мной ангел

Она здесь со мной в духе

Она здесь, в моем углу, где я никогда не подпущу тебя к ней

И я знаю, что ты смотришь на меня прямо со всех звезд

Мое сердце разбилось на куски, теперь я исправляю все части

Мне пришлось прожить свою жизнь как с самого начала

Я оцепенел, теперь мужчина причина всех этих исчезающих шрамов

Другие песни исполнителя:

1

Cold As Ice

X-EL • 2019

2

My Life

X-EL • 2018

3

Armageddon

X-EL • 2019

4

Too Tightly

X-EL • 2018

5

Jump

X-EL • 2018

6

Zero Limitations

X-EL • 2021

7

Out of My Mind

X-EL • 2018

8

This That

X-EL • 2019

9

Mission

X-EL • 2019

10

Divided

X-EL • 2021

11

My Place

X-EL • 2018

Новые тексты и переводы на сайте:

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды