
Ниже представлен текст песни To the World, исполнителя - Woebegone с переводом
Оригинальный текст с переводом
Woebegone
Выберите на какой язык перевести:
Remember how we swore we’d never let go of our lives?
We’d never let the beauty of this world fade away into the night
This is a call to every dormant soul that’s trapped
Into a body that keeps it from the light
Remember how we fought against all odds for a better day?
And how slowly we sold ourselves out, and put our happiness away
How we let go every passion, kicked every feeling out the door
And now we’ve seen it all unravel, we’re left wondering «what for?»
Start from this thought, speaking of God, what if there’s no one out there?
What if it just watches careless as you sing your chants of despair?
How do you sleep at night, wondering if you are wasting the gift of this life
Wonder if it’s all that you have, all around nobody cares, all around nobody
dares
I feel that this world could be a much better place
If we just allowed ourselves to love, to laugh, to cry, to look into each
other’s eyes and and listen to each other’s words and to
Exist into each other’s thoughts
And stay together in the cold of the night
Because in the end all we have is one other, and no matter how strong, or rich,
we’re all heading to the same place
We’re all given the same space, and we can all enjoy it while we can,
or we can fight endless wars for things we will never own
This is a call to you my friends
It doesn’t have to be like this
And we can change the world
And this is what I’m fighting for
This is a call to you my friends
The sun will rise for us again
And we will change the world
This is a life worth fighting for
Помните, как мы клялись, что никогда не расстанемся с нашими жизнями?
Мы никогда не позволим красоте этого мира исчезнуть в ночи
Это призыв к каждой дремлющей душе, оказавшейся в ловушке
В тело, которое удерживает его от света
Помните, как мы боролись, несмотря ни на что, за лучший день?
И как медленно мы продали себя и отложили свое счастье
Как мы отпускаем каждую страсть, выгоняем каждое чувство за дверь
И теперь, когда мы увидели, как все это распутывается, нам остается только гадать: «Зачем?»
Начните с этой мысли, говоря о Боге, что, если там никого нет?
Что, если он просто беспечно наблюдает, как вы поете свои песнопения отчаяния?
Как ты спишь по ночам, задаваясь вопросом, не тратишь ли ты впустую дар этой жизни
Интересно, если это все, что у вас есть, все вокруг никого не волнует, все вокруг никого
смеет
Я чувствую, что этот мир мог бы быть намного лучше
Если бы мы просто позволили себе любить, смеяться, плакать, заглядывать в каждую
глаза друг друга и и слушать слова друг друга и
Существовать в мыслях друг друга
И оставайтесь вместе в холоде ночи
Потому что, в конце концов, все, что у нас есть, это друг друга, и неважно, насколько он силен или богат,
мы все направляемся в одно и то же место
Нам всем дано одно и то же пространство, и мы все можем наслаждаться им, пока можем,
или мы можем вести бесконечные войны за вещи, которыми никогда не будем владеть
Это призыв к вам, мои друзья
Это не должно быть так
И мы можем изменить мир
И это то, за что я борюсь
Это призыв к вам, мои друзья
Солнце снова взойдет для нас
И мы изменим мир
Это жизнь, за которую стоит бороться
Ece Seçkin • 2025
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды