
Ниже представлен текст песни Ribbons, исполнителя - Will Stratton с переводом
Оригинальный текст с переводом
Will Stratton
Maybe I don’t recall just how I found my way at all,
But I remember dreams like bark peeled off by fire.
And I recall the sign as it melted in the light,
And the sense that the times were turning dire.
And my brain just ain’t the same since the poison in my veins
Fought off the foreign cells that sent me fading.
I’m very much alive, but I’ve lost sight of the mind
That raised the hell and blurred the line that kept me waiting.
How does one write about who one used to be
Before the sterilizing waves of the redeemer?
Particularly when it’s so hard to find a pen
That’ll write it in the longhand of a healer?
And while I try to age my words get dense and they get plain
And I forget to wonder where I had been going.
Perhaps the simplest way through is to learn what not to do,
And the years will take away the need for knowing.
You spend your body while it’s there, change the ribbons in your hair,
Make sure you pledge to your love in the field of honor.
Try to seize night by the throat, keep your hands inside your coat
Until you’ve stumbled on a well and need the water
You know the times are staying the same
Don’t take the weather for a change
It’s a simulated progress that we’re after.
Just look at all the circling crows, and try not to hold your nose
Until the fire finally engulfs the rafters.
Может быть, я вообще не помню, как я нашел свой путь,
Но я помню сны, как кору, сдираемую огнем.
И я вспоминаю знак, когда он растаял в свете,
И ощущение того, что времена становятся ужасными.
И мой мозг изменился с тех пор, как яд в моих венах
Отбился от чужеродных клеток, из-за которых я увядал.
Я очень даже жив, но я потерял разум
Это подняло ад и размыло грань, которая заставляла меня ждать.
Как написать о том, кем ты был раньше
Перед стерилизующими волнами Искупителя?
Особенно, когда так трудно найти ручку
Это напишет от руки целителя?
И пока я пытаюсь состарить, мои слова становятся скучными и простыми
И я забываю задаться вопросом, куда я шел.
Возможно, самый простой способ — научиться тому, чего не нужно делать,
И годы отнимут потребность в знании.
Тратишь свое тело, пока оно есть, меняешь ленты в волосах,
Убедитесь, что вы клянетесь в любви на поле чести.
Попробуй схватить ночь за горло, держи руки в пальто
Пока вы не наткнулись на колодец и не нуждаетесь в воде
Вы знаете, что времена остаются прежними
Не принимайте погоду за перемену
Нам нужен смоделированный прогресс.
Просто посмотри на всех кружащих ворон и постарайся не затыкать нос
Пока огонь, наконец, не охватит стропила.
Will Stratton, Anthony Lee Rogers, Kieran Kelly • 2007
Will Stratton, Anthony Lee Rogers, Kieran Kelly • 2007
Will Stratton • 2012
Will Stratton • 2012
Will Stratton • 2014
Will Stratton • 2014
Will Stratton, Anthony Lee Rogers, Kieran Kelly • 2007
Will Stratton, Anthony Lee Rogers, Kieran Kelly • 2007
Will Stratton, Anthony Lee Rogers, Kieran Kelly • 2007
Will Stratton, Anthony Lee Rogers, Kieran Kelly • 2007
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды