
Ниже представлен текст песни Finality, исполнителя - Weerd Science, G.T.B. с переводом
Оригинальный текст с переводом
Weerd Science, G.T.B.
(Dude, it’s like… it’s like when you wake up and your skin don’t fit right,
you know?
I mean, what do you do?
Their words don’t mean nothing, man
Nothing
Hear everything is knowing that this world ain’t right for you?
Man, that’s fucked
So fucked
What kind of security blanket is faith that at the end of the day the end of
the tunnel is blackness?
Man, we ain’t all meant for greatness
I know that
I ain’t stupid but I mean, how do you cure what to you, with each breath,
equals sickness?
Maybe there is a second life
A new chance, you know?
I ain’t gonna know it til this one’s through
That’s what it is
That’s where we at
Joshua:
That’s what’s up
What do you know
Of a troubled man
Who’s also strugglin
Sore of this, the script he follows
But also coupled within
His heart and the lump in his throat when he swallows is hardening
And no one hearing him
Is what’s really killing him
So sick of the outside world
He’s always staring in
He told the only girl that he loves
She should have married him
Empty was his pocket
And the engagement ring that he carried
And he kept it in a locket
To keep it from damaging
Though he never took it out
Out of his anger
He punched the walls with his fists
That actually made his paper
He was actin like he’s made of nothing
Love ones should have seen it comin
Buried deeper in his southern
Knife was twisting in his stomach
He tried desperately not to desecrate his destiny
Less it be him or them
He put all his blood and energy
Plenty
Into every single step along the way
Why would he pray?
He said God wouldn’t listen anyway
He tried to tell them things that they don’t want to know
Although their eyes are open he thinks that they’re closed
When his mother wakes up
She might have to clean up
This little mess
That her boy has turned into
He tried to tell them things that they don’t want to know
Although their eyes are open he thinks that they’re closed
When his mother wakes up
She might have to clean up
This little mess
That her baby boy has turned into
The second son
Was treated second to none
So right off the bat
He does not blame anyone
There are just some things that will never add up
If he listened to his father his dad would have said to man up
And stand up
There are things he can’t touch
Or put his finger on
In other words kept them stashed up
Til it grew into an all consuming
Looming darkness different tuning
There is nothing that can stop him
He’s decided he’s gonna do it
Gonna go through with it, and that’s it
Of his sin he is conviced
Started saying his goodbyes
Giving away all his shit
Turned his cell off
Told his ex-girl off
Said good riddance to a planet he can’t wait to get hell off
He’d deny it
But he already once tried it
But he couldn’t get the knife to pierce the skin without crying
But this time he had a foolproof plan
To disband
He would never see his parents or get picked on again and…
He tried to tell them things that they don’t want to know
Although their eyes are open he thinks that they’re closed
When his mother wakes up
She might have to clean up
This little mess
That her boy has turned into
He tried to tell them things that they don’t want to know
Although their eyes are open he thinks that they’re closed
When his mother wakes up
She might have to clean up
This little mess
That her baby boy has turned into
He sits all alone in his room
Door is locked
Gun in hand
Sweaty and tremblin
He is now not sure if he even can go through with it
Tries to find the mindset of when he’s sure he was doin it
He looks at the posters on his wall he’s had since he was a kid
Now black light Led Zeppelin, and one of Jim Morrison
He puts on
His favorite song
Listens hard and long
And thinks back on the details of what went so wrong
All those hardcore shows he used to go to as a kid
And I feel so alone
All a sudden don’t mean shit
And all the money spent by his parents on the doctors
To try and stop the sickness
But it only got darker
Thinks to himself
Whatever’s after this
Has got to be better than here
Cause this is madness
So with that he counted down from ten
And with his last breath whispered
«Goodbye and amen.»
He tried to tell them things that they don’t want to know
Although their eyes are open he thinks that they’re closed
When his mother wakes up
She might have to clean up
This little mess
That her boy has turned into
He tried to tell them things that they don’t want to know
Although their eyes are open he thinks that they’re closed
When his mother wakes up
She might have to clean up
This little mess
That her baby boy has turned into
He tried to tell them things that they don’t want To know
Although their eyes are open he thinks that they’re closed
When his mother wakes up
She might have to clean up
This little mess
That her boy has turned into)
(Чувак, это как... это как когда ты просыпаешься и твоя кожа не подходит,
ты знаешь?
Я имею в виду, что вы делаете?
Их слова ничего не значат, чувак
Ничего такого
Слышишь, все знают, что этот мир тебе не подходит?
чувак, это пиздец
Так пиздец
Что за одеяло безопасности - вера в то, что в конце дня конец
туннель — это чернота?
Человек, мы не все предназначены для величия
Я знаю это
Я не дурак, но я имею в виду, как вылечить то, что вам, с каждым вздохом,
равняется болезни?
Может есть вторая жизнь
Новый шанс, понимаете?
Я не узнаю этого, пока это не закончится
Это и есть
Вот где мы
Джошуа:
Вот что до
Что ты знаешь
Проблемного человека
Кто также борется
Устал от этого, сценарий, которому он следует
Но также в сочетании внутри
Его сердце и ком в горле, когда он глотает, твердеют
И никто его не слышит
Это то, что действительно убивает его
Так устал от внешнего мира
Он всегда смотрит в
Он сказал единственной девушке, которую любит
Она должна была выйти за него замуж
Пуст был его карман
И обручальное кольцо, которое он носил
И он держал его в медальоне
Чтобы не повредить
Хотя он никогда не вынимал его
Из-за гнева
Он пробивал стены кулаками
Это фактически сделало его статью
Он вел себя так, как будто он сделан из ничего
Любящие должны были видеть это
Похоронен глубже в его южной
Нож крутился в животе
Он отчаянно пытался не осквернить свою судьбу
Меньше это будет он или они
Он вложил всю свою кровь и энергию
Множество
В каждый шаг на этом пути
Зачем ему молиться?
Он сказал, что Бог все равно не послушает
Он пытался рассказать им то, что они не хотят знать
Хотя их глаза открыты, он думает, что они закрыты
Когда его мать просыпается
Возможно, ей придется очистить
Этот маленький беспорядок
Что ее мальчик превратился в
Он пытался рассказать им то, что они не хотят знать
Хотя их глаза открыты, он думает, что они закрыты
Когда его мать просыпается
Возможно, ей придется очистить
Этот маленький беспорядок
Что ее мальчик превратился в
Второй сын
Непревзойденное лечение
Итак, сразу
Он никого не винит
Есть только некоторые вещи, которые никогда не складываются
Если бы он слушал своего отца, его отец сказал бы мужественному
И встать
Есть вещи, к которым он не может прикоснуться
Или ткните его пальцем
Другими словами, держал их в тайне
Пока он не превратился во всепоглощающий
Надвигающаяся тьма разный тюнинг
Ничто не может остановить его
Он решил, что сделает это
Собираюсь пройти через это, и все
В своем грехе он убежден
Начал прощаться
Отдавая все свое дерьмо
Выключил его мобильный
Сказал своей бывшей девушке
Сказал скатертью дорога на планету, которой он не может дождаться, чтобы свалить
Он будет отрицать это
Но он уже однажды пробовал
Но он не мог заставить нож проткнуть кожу, не плача
Но на этот раз у него был надежный план
Чтобы распустить
Он никогда больше не увидит своих родителей, и его снова не будут дразнить, и…
Он пытался рассказать им то, что они не хотят знать
Хотя их глаза открыты, он думает, что они закрыты
Когда его мать просыпается
Возможно, ей придется очистить
Этот маленький беспорядок
Что ее мальчик превратился в
Он пытался рассказать им то, что они не хотят знать
Хотя их глаза открыты, он думает, что они закрыты
Когда его мать просыпается
Возможно, ей придется очистить
Этот маленький беспорядок
Что ее мальчик превратился в
Он сидит совсем один в своей комнате
Дверь заперта
Пистолет в руке
Потный и дрожащий
Теперь он не уверен, сможет ли он вообще пройти через это.
Пытается найти образ мыслей, когда он уверен, что делал это
Он смотрит на постеры на стене, которые у него есть с детства.
Теперь черный свет Led Zeppelin и один из Джима Моррисона
Он надевает
Его любимая песня
Слушает упорно и долго
И вспоминает подробности того, что пошло не так
Все эти хардкорные шоу, на которые он ходил в детстве
И я чувствую себя таким одиноким
Все внезапное не значит дерьмо
И все деньги, потраченные его родителями на врачей
Чтобы попытаться остановить болезнь
Но стало только темнее
Думает про себя
Что бы ни было после этого
Должно быть лучше, чем здесь
Потому что это безумие
Таким образом, он начал обратный отсчет от десяти
И с последним вздохом прошептал
«До свидания и аминь».
Он пытался рассказать им то, что они не хотят знать
Хотя их глаза открыты, он думает, что они закрыты
Когда его мать просыпается
Возможно, ей придется очистить
Этот маленький беспорядок
Что ее мальчик превратился в
Он пытался рассказать им то, что они не хотят знать
Хотя их глаза открыты, он думает, что они закрыты
Когда его мать просыпается
Возможно, ей придется очистить
Этот маленький беспорядок
Что ее мальчик превратился в
Он пытался рассказать им то, что они не хотят знать
Хотя их глаза открыты, он думает, что они закрыты
Когда его мать просыпается
Возможно, ей придется очистить
Этот маленький беспорядок
В кого превратился ее мальчик)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды