Once - Waterhouse

I was happy once

A part of me felt complete

I knew nothing of pain

My heart held a steady beat

A bond like ours could never fray

And our three cords made a rope

And all of it was good then

Before I forgot how to hope

I often went to the well

The water lasted for days

And when my mood fell

I harbored comfort in its place

There was so much joy in me

And I was free from sorrow

I didn’t know who I’d become

Or see the path I’d follow

Once I was happy

I completely fell apart

Pain’s nothing new to me

It beat its way into my heart

Afraid of my bondage

The rope and I made accords

Then all of it was good

I hoped to forget about before

Well I often went

Long lasting days without water

I felled my mood when

I replaced comfort with harbor

I owned no lot in joy

And sorrow came to set me free

I wouldn’t become who I’d known

Or follow a path I couldn’t see

It all changed so fast

I never had a chance to regain the things I’d lost

I tried so hard to foster thoughts of better days

I’m out of words to say

But I’ll tell you all

I’ll recount every pained gasp

And short goodbye

But would that I had died in her place

Mine should’ve lain where her body lay

I fall to my knees and pray

Won’t you take me by the hand

And lead me to the promised land

Won’t you take this sickness from my head

And give me wholesome thoughts instead

Won’t you take this cup from me

And make me the man I’m meant to be

Won’t you take this sorrow mine

And fill me up with bread and wine

Won’t you take me by the hand

And lead me to the promised land

Won’t you take this sickness from my head

And give me wholesome thoughts instead

Won’t you take this cup from me

And make me the man I’m meant to be

Won’t you take this sorrow mine

And fill me up with bread and wine

Fill me up

My mind’s filled with voices and my body’s but a slave

Damn me for my bondage but don’t blame me for the chains

My mind’s filled with voices and my body’s but a slave

Damn me for my bondage but don’t blame me for the chains

My mind’s filled with voices and my body’s but a slave

Damn me for my bondage but don’t blame me for the chains

My mind’s filled with voices and my body’s but a slave

Damn me for my bondage

Я был счастлив однажды

Часть меня чувствовала себя полной

Я ничего не знал о боли

Мое сердце билось ровно

Связь, подобная нашей, никогда не могла изнашиваться

И наши три веревки образовали веревку

И все это было хорошо тогда

Прежде чем я забыл, как надеяться

Я часто ходил к колодцу

Вода стояла несколько дней

И когда мое настроение упало

Я приютил комфорт на своем месте

Во мне было так много радости

И я был свободен от печали

Я не знал, кем я стал

Или увидеть путь, по которому я пойду

Когда-то я был счастлив

Я полностью развалился

В боли нет ничего нового для меня

Он пробился в мое сердце

Боюсь своего рабства

Веревка и я договорились

Тогда все было хорошо

Я надеялся забыть о том, что раньше

Ну, я часто ходил

Долгие дни без воды

Я почувствовал свое настроение, когда

Я заменил комфорт на гавань

У меня не было много радости

И пришла печаль, чтобы освободить меня

Я бы не стал тем, кого знал

Или идти по пути, который я не мог видеть

Все изменилось так быстро

У меня никогда не было шанса вернуть то, что я потерял

Я так старался воспитывать мысли о лучших днях

У меня нет слов, чтобы сказать

Но я скажу вам все

Я пересчитаю каждый болезненный вздох

И короткое прощание

Но если бы я умер вместо нее

Моя должна была лежать там, где лежало ее тело

Я падаю на колени и молюсь

Ты не возьмешь меня за руку

И веди меня в землю обетованную

Разве ты не заберешь эту болезнь из моей головы?

И вместо этого дай мне полезные мысли

Ты не возьмешь у меня эту чашку?

И сделай меня мужчиной, которым я должен быть

Разве ты не возьмешь эту печаль мою

И наполни меня хлебом и вином

Ты не возьмешь меня за руку

И веди меня в землю обетованную

Разве ты не заберешь эту болезнь из моей головы?

И вместо этого дай мне полезные мысли

Ты не возьмешь у меня эту чашку?

И сделай меня мужчиной, которым я должен быть

Разве ты не возьмешь эту печаль мою

И наполни меня хлебом и вином

Заполнить меня

Мой разум наполнен голосами, а мое тело всего лишь раб

Будь я проклят за мои рабства, но не вини меня за цепи

Мой разум наполнен голосами, а мое тело всего лишь раб

Будь я проклят за мои рабства, но не вини меня за цепи

Мой разум наполнен голосами, а мое тело всего лишь раб

Будь я проклят за мои рабства, но не вини меня за цепи

Мой разум наполнен голосами, а мое тело всего лишь раб

Черт бы меня побрал за мое рабство