Public Pool -

When you going home from school

I heard you told them all I was demanding

And waiting at the public pool

I think I sort of saw that you were right

See you dancing on the ceiling, darling

Waiting at the public pool

I think I sort of saw that you were angry

And underneath the Christmas tree

Our faces are electric in the light

I’ve got time, if you’ve got ice and whiskey

Where you going, where you been?

You know we look much younger in the water

All your deeds and all your words

All vanities and all the songs we write

Tell me that I’m happy, eh, tell me that I’m happy tonight, tonight

Когда ты идешь домой из школы

Я слышал, ты сказал им все, что я требовал

И ждет в общественном бассейне

Я думаю, что я вроде как видел, что ты был прав

Увидимся, танцуя на потолке, дорогая

Ожидание в общественном бассейне

Мне кажется, я вроде как видел, что ты злишься

И под елкой

Наши лица наэлектризованы в свете

У меня есть время, если у тебя есть лед и виски

Куда ты идешь, где ты был?

Вы знаете, что мы выглядим намного моложе в воде

Все твои дела и все твои слова

Все суеты и все песни, которые мы пишем

Скажи мне, что я счастлив, а, скажи мне, что я счастлив сегодня вечером, сегодня вечером