Shifting Sands -

Shifting sands of time flow through the hourglass

Carrying with it memories of a distant past

There’s nothing that can stop the endless motion

There’s nothing that can ever be undone

Looking in the mirror

It’s reflection stares into my soul

As I’m growing old

Shifting sands of time flow through the hourglass

Carrying away things I can forget at last

Deep underneath what accumulates

Innocence is drowning away

No more a child, I realize and see

That life itself is not what it seems

Reflection in the mirror

Burns a hole into my soul

As death is drawing closer

The moment of birth is the start of the journey to death

Isn’t it ironic in the end?

To answer the question that burns inside your head

The price to pay is the ultimate fare

Do we only have one shot at this?

If that’s the case, what have you missed?

When the time comes, will you be proud of what you’ve done?

Can we break through the mirror?

Grab the hourglass and turn it upside down

Get another chance at life

And make the sands shift again

Could it be that all there is is just this reality?

And that time itself is only a fantasy?

The people that are gone where are they now?

Could they still be around out there somehow?

Ashes to ashes, dust to dust

Is there nothing more that we can trust

And if god is real, what’s he waiting for?

When I break through the mirror

Will you recognize my face once more?

When the hourglass is upside down

And the sands shift again

SOLO (Oli/Max/Oli/Max)

Зыбучие пески времени текут сквозь песочные часы

Неся с собой воспоминания о далеком прошлом

Нет ничего, что могло бы остановить бесконечное движение

Нет ничего, что можно было бы отменить

Глядя в зеркало

Это отражение смотрит мне в душу

Когда я старею

Зыбучие пески времени текут сквозь песочные часы

Унося вещи, которые я могу наконец забыть

Глубоко под тем, что накапливается

Невинность утопает

Я больше не ребенок, я понимаю и вижу

Что сама жизнь не та, чем кажется

Отражение в зеркале

Прожигает дыру в моей душе

Поскольку смерть приближается

Момент рождения — это начало пути к смерти

Разве это не иронично, в конце концов?

Чтобы ответить на вопрос, который горит в вашей голове

Цена, которую нужно заплатить, – это окончательная цена.

У нас есть только один шанс?

Если это так, что вы пропустили?

Когда придет время, будете ли вы гордиться тем, что сделали?

Можем ли мы пробить зеркало?

Возьмите песочные часы и переверните их

Получите еще один шанс на жизнь

И заставить пески снова сдвинуться

Может быть, все, что есть, это просто эта реальность?

И что само время есть только фантазия?

Ушедшие люди, где они сейчас?

Могут ли они все еще быть где-то там?

Пепел к пеплу, пыль к пыли

Есть ли что-то еще, чему мы можем доверять

И если бог реален, чего он ждет?

Когда я пробиваю зеркало

Узнаешь ли ты мое лицо еще раз?

Когда песочные часы перевернуты

И снова меняются пески

СОЛО (Оли/Макс/Оли/Макс)