
Ниже представлен текст песни When It's Lonely, исполнителя - Wanting с переводом
Оригинальный текст с переводом
Wanting
Maybe It’s fate that leads me to you
Painting your picture;
listening to your heartbeat
Maybe tomorrow won’t be as glorious as today
Who doesn’t get hurt and grow in pain?
Time will never stop at this lonely evening
When it’s quiet at night, I write a song for myself to sing
This way I don’t sense your absence
Love is faith, it brings me strength
I’m willing to sing for you
Missing someone might just be a nostalgia
It brings hope when you are far away from home
Maybe I won’t show any sorrow on my face
Because of my dream — a dream with the shininess of you
Time will never stop at this lonely evening
When it’s quiet at night, I write a song for myself to sing
This way I don’t sense your absence
Love is faith, it brings me strength
I’m willing to sing for you
And take away your sorrow
It’s not that I didn’t suffer.
I thought about giving up
Why do I make such an effort?
Today I see it through, while I’m singing this song
It’s because I love you.
I have no choice
When it’s quiet at night, I write a song for myself to sing
This way I don’t sense your absence
Love is faith, it brings me strength
I’m willing to sing for you
And take away your sorrow
Oh…
Может быть, это судьба, которая ведет меня к тебе
Нарисовать свою картину;
слушать свое сердцебиение
Может быть, завтра будет не так славно, как сегодня
Кто не страдает и не растет от боли?
Время никогда не остановится в этот одинокий вечер
Когда ночью тихо, я пишу песню для себя, чтобы спеть
Таким образом, я не чувствую твоего отсутствия
Любовь - это вера, она придает мне силы
Я хочу петь для тебя
Отсутствие кого-то может быть просто ностальгией
Это дает надежду, когда вы находитесь далеко от дома
Может быть, я не покажу печали на лице
Из-за моей мечты — мечты с блеском тебя
Время никогда не остановится в этот одинокий вечер
Когда ночью тихо, я пишу песню для себя, чтобы спеть
Таким образом, я не чувствую твоего отсутствия
Любовь - это вера, она придает мне силы
Я хочу петь для тебя
И забери свою печаль
Не то чтобы я не страдал.
Я думал о том, чтобы сдаться
Почему я прилагаю такие усилия?
Сегодня я довожу это до конца, пока пою эту песню
Это потому, что я люблю тебя.
Я не имею никакого выбора
Когда ночью тихо, я пишу песню для себя, чтобы спеть
Таким образом, я не чувствую твоего отсутствия
Любовь - это вера, она придает мне силы
Я хочу петь для тебя
И забери свою печаль
Ой…
Wanting • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды