High Speed Love - Walter Benjamin

High speed love,

high speed love

is dead,

is on my TV screen.

I think I’ll stay in bed

so I don’t have to see.

High speed, high speed,

high speed love.

High speed love,

high speed love,

is strange,

there are limits to being weird

and limits for feeling sick.

We don’t even know what to do,

the border is way behind

and the police are after you.

High speed love,

high speed love.

(I'm on high speed love,

is this love at all?

I’m on high speed love

and I just don’t want to go home)

Любовь на высокой скорости,

любовь на высокой скорости

мертв,

на экране моего телевизора.

Я думаю, я останусь в постели

так что мне не нужно видеть.

Высокая скорость, высокая скорость,

любовь на высокой скорости.

Любовь на высокой скорости,

любовь на высокой скорости,

странно,

есть пределы странности

и пределы для плохого самочувствия.

Мы даже не знаем, что делать,

граница далеко позади

и полиция после вас.

Любовь на высокой скорости,

любовь на высокой скорости.

(Я на высокой скорости люблю,

это вообще любовь?

Я на высокой скорости люблю

а я просто не хочу домой)