
Ниже представлен текст песни Shadows Deep, исполнителя - Vitali с переводом
Оригинальный текст с переводом
Vitali
Like strings broken, falling, calling, rocks beating the sea
Surrounded by rings of fire, the shades asked me what I see
Only illusions, I see fusions of a few wasted dreams
Themes of a dying heart, or so it feels and seems
Why can I never see what is in front of me
Nothing is missing, nothing is ever complete
For what sins do I need to atone
And what dreams I now find are not my own
No comfort in sleep, I kept my feelings in check
And in the shadows deep, alone I am left
I can’t go back, can’t make up my mind
Whether it’s worth to leave everything behind
Oh, light my path, let me with you and I’ll pull through
In this starless night, I am lonely
Oh, hold me tight, these monsters I can’t defeat them
All the dreams I carved;
will I ever see them?
No comfort in sleep, I kept my thoughts locked away
And in the shadows deep, I’ve been led astray
I can’t go back, can’t make up my mind
Is it worth to leave everything behind?
Take my regrets and hallow them
I have nothing left to give
Too many things I’ve borrowed
Too little time left to forgive
You know I am a broken soul
My mind these fears will outlive
And whose life just began
But whose heart would misgive
Take my regrets and bury them
You know I’m just a scared beast
Replace my words with bravery
But without words I don’t exist
And the voices in my head
Come and go as they please
They’re all I can see ahead
So take my emotions as is
So many pieces are missing from my heart
Some I’ve teared away, some stolen once upon a time
This is not what I dreamt of, so long ago
But that’s the way I now go, the way I now go
Словно сломанные струны, падающие, зовущие, скалы, бьющиеся в море.
Окруженные огненными кольцами, тени спросили меня, что я вижу
Только иллюзии, я вижу слияние нескольких напрасных мечтаний
Темы умирающего сердца, или так оно чувствуется и кажется
Почему я никогда не вижу того, что находится передо мной
Ничего не упущено, ничто никогда не завершено
За какие грехи мне нужно искупить
И те мечты, которые я сейчас нахожу, не мои
Никакого комфорта во сне, я держал свои чувства под контролем
И в тенях глубоких я один остался
Я не могу вернуться, не могу решиться
Стоит ли оставлять все позади
О, освети мой путь, позволь мне с тобой, и я выдержу
В эту беззвездную ночь я одинок
О, держи меня крепче, эти монстры, я не могу их победить
Все мечты, которые я вырезал;
увижу ли я их когда-нибудь?
Нет комфорта во сне, я держал свои мысли взаперти
И в глубоких тенях я сбился с пути
Я не могу вернуться, не могу решиться
Стоит ли бросать все?
Возьми мои сожаления и освяти их
Мне больше нечего дать
Слишком много вещей, которые я позаимствовал
Слишком мало времени осталось, чтобы простить
Ты знаешь, что я разбитая душа
Мой разум переживет эти страхи
И чья жизнь только началась
Но чье сердце будет сомневаться
Возьми мои сожаления и похорони их
Ты знаешь, я просто напуганный зверь
Замени мои слова храбростью
Но без слов я не существую
И голоса в моей голове
Приходи и уходи, когда им заблагорассудится
Это все, что я вижу впереди
Так что прими мои эмоции такими, какие они есть.
Так много кусочков отсутствует в моем сердце
Некоторые я оторвал, некоторые украл когда-то
Это не то, о чем я мечтал, так давно
Но так я иду сейчас, так я иду сейчас
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды