
Ниже представлен текст песни Non Amarmi 2020, исполнителя - Vita с переводом
Оригинальный текст с переводом
Vita
Guardami e fatti un esame di coscienza
M’hai sparato al cuore con la massima violenza
Tu volevi il mondo ed io te lo stavo dando
E buttare via tutto?
Per te l’ho quasi fatto
Non lamentarti delle gioie se poi le rifiuti
Perché ho tanto da dirvi, se lo faccio state muti
Giocate a fare finta di saper che provo
Ma se io inizio non finisco più lo sfogo
Io so cosa voglion dire «dare» e «amare»
Voi non sapete che tra «dire» e «fare» sta 'l mare
«La vita è una sola» e cazzo meno male
Se Dio esiste allora me l’ha fatta odiare
Ho troppe pressioni: non reggo più il carico
Lo capite 'l contesto?
Vorrei esser apatico
Non avrei tristezza per la famiglia che si spezza
E non proverei amore per una che non mi vuole
Non amarmi perché io vivo dentro l’ombra
Continua a non amarmi, io non ti lascerò sola
Non amarmi per cambiare quel ch'è impossibile
Continua a non amarmi, ma lasciami sorridere
Non lasciarmi va bene anche se non mi ami
Continua a non amarmi, però prendi le mie mani
Non lasciarmi ancora solo nella mia ombra
Continua a non amarmi, ma non cacciarmi ora
Son pazzo in testa ho le voci, ed io ci parlo
A quella di mamma ho detto «un giorno ti salvo»
Ma ogni dì ho 'l terrore di entrare in casa
La situazione è sempre quella ormai da mesi
Non sopporto nulla dovrei fare tabula rasa
Perché sto male?
I motivi son sempre gli stessi
A scuola sto male, ma se resto a casa: è uguale
Ho sbalzi d’umore anche se qui nulla si muove
Sono introverso ma vorrei fare rumore
Per farvi capire 'l crampo che sento al cuore
Siete in errore se mi dite di non far l’attore
Non fingo di star così lo sapresti fossi qui
Non amarmi perché io vivo dentro l’ombra
Continua a non amarmi, io non ti lascerò sola
Non amarmi per cambiare quel ch'è impossibile
Continua a non amarmi, ma lasciami sorridere
Non lasciarmi va bene anche se non mi ami
Continua a non amarmi, però prendi le mie mani
Non lasciarmi ancora solo nella mia ombra
Continua a non amarmi, ma non cacciarmi ora
Посмотри на меня и проверь совесть
Ты выстрелил мне в сердце с величайшей жестокостью
Ты хотел мира, и я дал его тебе
И все выбросить?
Я почти сделал это для тебя
Не жалуйтесь на радости, если вы их отвергаете
Потому что мне так много нужно тебе сказать, если скажу, молчи
Играй, притворяйся, что знаешь, что я чувствую
Но если я начну, я больше не закончу вентиляцию
Я знаю, что означают "отдавать" и "любить"
Ты не знаешь, что между "говорить" и "делать" лежит море.
"Жизнь всего одна" и слава богу
Если Бог существует, то он заставил меня ненавидеть его
У меня слишком большое давление: я больше не могу нести нагрузку
Вы понимаете контекст?
Я хотел бы быть апатичным
Не было бы мне печали о разбитой семье
И я бы не любил того, кто не хочет меня.
Не люби меня, потому что я живу в тени
Все еще не люби меня, я не оставлю тебя в покое
Не люби меня изменить невозможное
Все еще не люби меня, но позволь мне улыбнуться
Не оставляй меня, все в порядке, даже если ты меня не любишь
Все еще не люби меня, но возьми меня за руки
Не оставляй меня одного в моей тени.
Все еще не люби меня, но не бросай меня сейчас
Я сумасшедший в голове, у меня есть голоса, и я с ними разговариваю
Я сказал маме: «Однажды я спасу тебя»
Но каждый день я боюсь заходить в дом
Ситуация всегда была одинаковой в течение нескольких месяцев
Я ничего не выношу, я должен сделать чистую уборку
Почему я болен?
Причины всегда одни и те же
Мне плохо в школе, но если я останусь дома: то же самое
У меня перепады настроения, даже если здесь ничего не движется
Я интроверт, но я хотел бы пошуметь
Чтобы вы поняли судороги, которые я чувствую в своем сердце
Вы ошибаетесь, если говорите мне не быть актером
Я не притворяюсь, что остаюсь таким, ты бы знала, что ты здесь
Не люби меня, потому что я живу в тени
Все еще не люби меня, я не оставлю тебя в покое
Не люби меня изменить невозможное
Все еще не люби меня, но позволь мне улыбнуться
Не оставляй меня, все в порядке, даже если ты меня не любишь
Все еще не люби меня, но возьми меня за руки
Не оставляй меня одного в моей тени.
Все еще не люби меня, но не бросай меня сейчас
Vita, V. DeGiorgio, Latin Tech • 2006
Ja Rule, Black Child, Tah Murdah • 2008
Vita, Tai "Mr. Fingaz" Green • 2008
Ja Rule, Black Child, Tah Murdah • 2008
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды