
Ниже представлен текст песни Vielleicht morgen, исполнителя - Анатолий Константинович Лядов с переводом
Оригинальный текст с переводом
Анатолий Константинович Лядов
When you come home you always know who you are
But on the road you see what’s wrong about ya
Ey, ey, ey, ey
VERSE 1 (Coodiny):
Alkohol betäubt Gefühle
Cannabis betäubt Albträume (Albträume)
Es ist Zeit gekommen aufzuräumen (aufzuräumen) Ich muss wieder fahren
Ich muss wieder weg
Ganzes Leben auf dem Weg
Ganzes Leben auf dem Track (Check)
Es ist noch ein Song mit dem Akzent
Es ist noch ein Song für alle, die heute wegfahren
Ciao, welcome back
Hauptbahnhof FFM
Junkies smoken Crack (Ey)
Bullen übertreiben oder schauen einfach weg
Ich gehe raus
Schließ die Tür hinter mir ab
Melodien warten, ich bin hier und da (hier und da) Jeden Abend Mädels tanzen
Jeden Abend Pfeifen dampfen
Jeden Abend neue Beats
Jeden Abend (Yeah)
Heute fahr' ich weg (fahre weg)
Ciao Vienna
Überall sind Freunde, überall schlafen Hyänen Währenddessen ich bin hier
Hier in deinen Ohren
Leute sagen: «Lass mal treffen»
Und ich sage: «Vielleicht morgen» (Wha)
REFRAIN 1 (Arina Green):
When you come home you always know who you are
But on the road you see what’s right about ya (who you are) When you come home
(but on the road)
You always know who you are
But on the road
You see what’s wrong about ya
VERSE 2 (Nikita Kudakov):
Zeit rennt schneller als die Hasen
Dachte ich Zuhause auf der Terrasse
Klingt zu kitschig, aber ist so
Wieso manche können bleiben
Und die anderen sind ohne Heim (ohne Heim)
Sag' mir schon Donau oder Main (Main)
Zukunft sieht aus der Ferne bei mir immer froh aus
Das Wichtigste ist aber organisiertes Chaos
Wo wach' ich morgen auf (Wo)
Wo zieh' ich morgen hin (Wo)
Wie lange noch?
Wann bin ich endlich schon am Ziel?
Zugbegleiter pfeift Ich steige ein
Türen gehen zu Hauptbahnhof FFM
Hier beginne ich nun
Langeweile ist ja keine Männersache
Mann muss machen, suchen, was bewegen
Leben gönnen und mehr lachen
Lass mich bitte durch
Ich bin auf dem Weg nach oben
Die Zeit lässt uns loben
Da wir jetzt Gefühle coden, ja
Ja genau hier, hier nach diesen Worten
Leute sagen: «Lass mal treffen»
Und ich sage: «Vielleicht morgen»
REFRAIN 2 (Arina Green):
When you come home you always know who you are
But on the road you see what’s right about ya (who you are)
When you come home (but on the road)
You always know who you are
But on the road you see what’s wrong about ya
OUTRO (Arina Green):
See its right about ya
See its right about ya
See its right about ya
See its right about ya
See its right about ya
Когда ты приходишь домой, ты всегда знаешь, кто ты
Но по дороге ты видишь, что с тобой не так.
Эй, эй, эй, эй
СТИХ 1 (Коодини):
Алкоголь притупляет чувства
Каннабис притупляет кошмары (Кошмары)
Пришло время убираться (убираться), мне снова нужно ехать
я должен идти снова
Всю жизнь в пути
Всю жизнь на трассе (Проверить)
Это еще одна песня с акцентом
Есть еще одна песня для всех, кто уходит сегодня
Привет, с возвращением
Центральный вокзал ЖЖМ
Наркоманы курят крэк (Эй)
Быки преувеличивают или просто смотрят в другую сторону
я ухожу
запри дверь за мной
Мелодии ждут, я здесь и там (здесь и там) Каждую ночь девушки танцуют
Курить каждую ночь
Новые биты каждую ночь
Каждую ночь (Да)
Сегодня я ухожу (ухожу)
Чао Вена
Везде друзья, везде спят гиены, а я здесь
Здесь в твоих ушах
Люди говорят: «Давай встретимся»
И я говорю: «Может быть, завтра» (Вау)
ПРИПЕВ 1 (Арина Грин):
Когда ты приходишь домой, ты всегда знаешь, кто ты
Но по дороге ты видишь, что правильно в тебе (кто ты есть), когда приходишь домой
(но в дороге)
Вы всегда знаете, кто вы
Но в дороге
Ты видишь, что с тобой не так
КУЛЬТ 2 (Никита Кудаков):
Время бежит быстрее, чем кролики
Я думал дома на террасе
Звучит слишком пафосно, но так оно и есть
Почему некоторые могут остаться
А остальные бездомные (бомжи)
Скажи мне Дунай или Майн (Майн)
Будущее всегда выглядит ярким издалека
Но самое главное организованный хаос
Где я проснусь завтра (Где)
Куда я переезжаю завтра (куда)
Как долго?
Когда я наконец прибуду к месту назначения?
Стюардесса свистит, я начинаю
Двери ведут на Hauptbahnhof FFM
Вот я начинаю сейчас
Скука не мужская вещь
Человек должен делать, искать что-то двигаться
Наслаждайтесь жизнью и больше смейтесь
пожалуйста, дайте мне пройти
я на пути вверх
Время заставляет нас хвалить
Теперь, когда мы кодируем чувства, да
Да вот тут, вот после этих слов
Люди говорят: «Давай встретимся»
И я говорю: "Может быть, завтра"
ПРИПЕВ 2 (Арина Грин):
Когда ты приходишь домой, ты всегда знаешь, кто ты
Но по дороге вы видите, что в вас правильно (кто вы)
Когда ты приходишь домой (но в дороге)
Вы всегда знаете, кто вы
Но по дороге ты видишь, что с тобой не так.
АУТРО (Арина Грин):
Видишь, это правильно о тебе
Видишь, это правильно о тебе
Видишь, это правильно о тебе
Видишь, это правильно о тебе
Видишь, это правильно о тебе
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды