Sara - Victor Manuel

Sara - Victor Manuel

  • Год выхода: 1992
  • Язык: Испанский
  • Длительность: 4:56

Ниже представлен текст песни Sara, исполнителя - Victor Manuel с переводом

Текст песни "Sara"

Оригинальный текст с переводом

Sara

Victor Manuel

Оригинальный текст

Este no es un cuento de hadas

Con princesas que se casan

Esto no es la Biblia en verso

Con un Dios que escupe fuego

Es la historia cotidiana

Con un nombre de muchacha

Una historia sin palabras

Porque la miseria no habla

Lo más duro fue ir a casa

Qué horas son, por dónde andas

Casi siempre te retrasas

Por qué lo haces y no llamas

Tienes la mirada extraña

No te habrás fumado nada

Cielo santo, la que se arma

Si él nos oye y se levanta

Deberían los muros de nuestra ciudad

Adornarse con fotos de aquel animal

Que navaja en la mano logró arrinconarla

En cualquier descampado u oscuro portal

Si llorando te crees que lo vas a arreglar

De mujer a mujer me lo vas a contar

En la falta primera no quieren pensar

Y al llegar la segunda deciden actuar

La vecina es quien contacta

Una amiga de la infancia

Las pesetas que ella araña

Los ahorros que guardaba

Mejor que él no sepa nada

Sólo es un fin de semana

Dices que andas de acampada

Que el domingo estás en casa

La primera ocasión que subía en avión

Del avión al hotel y de allí al hospital

Ella puede que nunca consiga olvidar

Y el domingo a las diez volverá con papá

Перевод песни

это не сказка

С принцессами, которые выходят замуж

Это не Библия в стихах

С огнедышащим Богом

Это повседневная история

С именем девушки

История без слов

потому что страдание не говорит

Самое сложное было вернуться домой

Который час, куда ты идешь?

Вы почти всегда опаздываете

Почему ты это делаешь и не звонишь

у тебя странный взгляд

Вы ничего не курили

Святое небо, тот, что оружие

Если он нас услышит и встанет

Должны ли стены нашего города

Украсьте себя фотографиями этого животного

Какой нож в руке сумел загнать ее в угол

В любом открытом космосе или темном портале

Если ты плачешь, ты думаешь, что собираешься это исправить

От женщины к женщине ты собираешься рассказать мне

В первом фоле думать не хотят

И когда приходит второй, они решают действовать

Сосед – это тот, кто связывается

друг детства

Песеты, которые она царапает

Сбережения, которые он сохранил

Лучше бы он ничего не знал

это просто выходные

Вы говорите, что вы кемпинг

Что ты дома в воскресенье

Я впервые сел в самолет

С самолета в отель и оттуда в больницу

Она, возможно, никогда не преодолеет

А в воскресенье в десять он вернется с папой

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды