17 ANNI - Venz, Thierry

17 ANNI - Venz, Thierry

  • Год выхода: 2021
  • Язык: Итальянский
  • Длительность: 3:19

Ниже представлен текст песни 17 ANNI, исполнителя - Venz, Thierry с переводом

Текст песни "17 ANNI"

Оригинальный текст с переводом

17 ANNI

Venz, Thierry

Оригинальный текст

Quando avevo 17 anni

E ho rubato nelle auto quando avevo 17 anni

Amore non vorrei rimanere mai da solo

Le serate nei parcheggi a fare

E ho rubato nelle auto quando avevo 17 anni

E ora non ricordo più neanche come si faccia ad amare

Non vorrei rimanere mai da solo

Ricordo le serate nei parcheggi a fare

Io fumavo per avere meno pensieri e vedevo doppio

Prime tipe dopo le prim canzoni, bello

Sapere ch per loro non fossi nemmeno bello

Ok sì però poi c’era lei

La ricordo come una bambina

Perché mi chiedeva come mai la vita fosse così dura

Mi chiamava «Amore», non voleva che io andassi via

Le donavo una dose di mia felicità, la toglievo a me

Bello essere piccoli, io non lo so

Mi domando tante volte se vi mancherò

Ci siamo rifatti tutto dalla vita al cuore

Ma i ricordi sono belli se rimangono

E rubavo nelle auto quando avevo 17 anni

Amore non vorrei rimanere mai da solo

Ho rubato nelle case quando avevo 17 anni

E ora non so come raccontare tutte quante le mie storie

Non vorrei ti sentissi così solo

Io fumavo in camera da solo fino all’alba

Tutta quella roba speravo che mi calmasse

quando ho visto la blanca

In cinque in una camera a tagliarla

Fare il cavallino fu un mestiere fino a quando non conobbi lei

La vedevo come un girasole

Perché si girava se parlavo alle persone

Che mi fermavano sole per dire «Fenomeno, spacca la tua canzone»

Io non sapevo cosa rispondere ma mi sentivo ok

Bello essere me sincero non lo so

Mi domando quanti amici ancora perderò

Che siamo rimasti in pochi a fare gruppo in zona

Sono tante quelle cose che mi mancano

E ho rubato nelle auto quando avevo 17 anni

E ora non ricordo più neanche come si faccia ad amare

Non vorrei rimanere mai da solo

Ricordo le serate nei parcheggi a fare

Io fumavo per avere meno pensieri e vedevo doppio

Prime tipe dopo le prime canzoni, bello

Sapere che per loro non fossi nemmeno bello

Ok sì però poi c’era lei

Перевод песни

Когда мне было 17

И я грабил из машин, когда мне было 17

Любовь моя, я бы никогда не хотел быть один

Вечера на стоянках делать

И я грабил из машин, когда мне было 17

И теперь я даже не могу вспомнить, как любить

Я бы никогда не хотел быть один

Помню вечера на парковках

Я курил, чтобы меньше думать, и видел дважды

Первые девушки после первых песен, красиво

Зная, что я даже не был для них красивым

Хорошо, да, но тогда была она

Я помню ее маленькой девочкой

Потому что он спросил меня, почему жизнь была такой тяжелой

Он назвал меня «Любовь», он не хотел, чтобы я уходил

Я дал ей дозу своего счастья, я забрал его у себя

Хорошо быть маленьким, я не знаю

Я много задаюсь вопросом, будете ли вы скучать по мне

Мы переделали все от жизни к сердцу

Но воспоминания прекрасны, если они остаются

И я воровал из машин, когда мне было 17

Любовь моя, я бы никогда не хотел быть один

Я грабил дома, когда мне было 17 лет

И теперь я не знаю, как рассказать все свои истории

Я не хочу, чтобы ты чувствовал себя таким одиноким

Я курил в комнате один до рассвета

Я надеялся, что все это меня успокоит

когда я увидел бланку

Пять в комнате, чтобы сократить это

Быть лошадью было работой, пока я не встретил ее

Я видел ее как подсолнух

Потому что он оборачивался, если я разговаривал с людьми

Кто только остановил меня, чтобы сказать: «Феномен, сломай свою песню»

Я не знал, что ответить, но чувствовал себя хорошо

Честно говоря, приятно быть мной, я не знаю

Интересно, сколько еще друзей я потеряю

Что нас осталось мало, чтобы составить группу в этом районе

Я скучаю по многим вещам

И я грабил из машин, когда мне было 17

И теперь я даже не могу вспомнить, как любить

Я бы никогда не хотел быть один

Помню вечера на парковках

Я курил, чтобы меньше думать, и видел дважды

Первые девушки после первых песен, красиво

Зная, что я даже не был хорош для них

Хорошо, да, но тогда была она

Новые тексты и переводы на сайте:

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды