Au-delà - Veerus

Au-delà - Veerus

  • Год выхода: 2012
  • Язык: Французский
  • Длительность: 2:12

Ниже представлен текст песни Au-delà, исполнителя - Veerus с переводом

Текст песни "Au-delà"

Оригинальный текст с переводом

Au-delà

Veerus

Оригинальный текст

J’ouvre les yeux, un écho noyé par un flot de larmes

Aujourd’hui j’essaie de voir au-delà

Au-delà de l’ignorance et de l’attention

Au-delà de l'échec et de l’ascension

Au-delà des pièges que la rut porte

Et des frères au comportement qui insupporte

De nos échecs scolaires

De nos abus d’adultes qui n’ont pas su s’connaître

Au-delà des clichés, des barrières et des communautés

On a pas d’veine mais y a comme une OD

Mères qui n’ont pu voter

Pères qui n’ont pu vivre ailleurs qu’ici

La survie le seul souci

Malheur, suicide

Malêtre des soeurs d’ici

D’ailleurs lucides

L’ambition dans leur cuisine

Du mauvais œil, du mauvais sang

J’suis trop plein d’sang, incessant du mauvais deuil

Des effets à la corbeille

Des fins d’mois à la poste

Des gosse élevés comme des corvées

Au-delà de c’qui nous XXX, de c’qui nous touche

Nous plaise, nous détruit ou encore nous renforce

Du vice, de l’averse

Du biz, de l’insertion du disque

Du risque de l’inversion

De tout le temps qu’on perd à n’pas étreindre nos mères

Ces lumières à n’pas éteindre

Toutes ces lettres qu’on perd

Tous mes vers confessent

Bien les affres d’un passé simple

Juste les affres d’un passé simple

De ces douleurs communes

De ces douleurs qu’on mue

J’ouvre les yeux, essaie de voir au-delà

De l’horizon et de ses flots de larme

Et je n’vois dans l’espoir que de vaines secousses

Mais je cherche encore l’apex quand le ciel se couvre

Перевод песни

Я открываю глаза, эхо заглушено потоком слез

Сегодня я пытаюсь заглянуть за пределы

За пределами невежества и внимания

За пределами неудачи и подъема

За ловушками колея несет

И братья с невыносимым поведением

Из наших школьных неудач

Из-за нашего жестокого обращения со взрослыми, которые не знали, как узнать друг друга

За пределами клише, барьеров и сообществ

У нас нет вены, но есть как передоз

Мамы, которые не смогли проголосовать

Отцы, которые не могли жить нигде, кроме как здесь

Выживание единственная забота

Несчастье, самоубийство

Malêtre сестер здесь

Более того, ясный

Амбиции на их кухне

Злой глаз, злая кровь

Я слишком полон крови, непрекращающийся плохой траур

Эффекты в корзине

Конец месяца на почте

Дети воспитываются как хлопоты

Помимо того, что XXX нас, что нас трогает

Радует нас, разрушает нас или еще больше укрепляет нас

Порок, ливень

Бизнес, вставка диска

Риск разворота

Из всего времени, которое мы тратим впустую, не обнимая наших матерей

Эти огни не должны быть погашены

Все эти письма, которые мы теряем

Все мои стихи признаются

Ну муки простого прошлого

Просто муки простого прошлого

Из этих общих болей

Из этих болей, которые мы линяем

Я открываю глаза, пытаюсь заглянуть дальше

Горизонта и его потоков слез

И я вижу только надежду в напрасных толчках

Но я все еще ищу вершину, когда небо затянуто тучами.

Другие песни исполнителя:

3

Gimme Fantasy

Gianni Coletti, The Go-Ghospel Girls, Veerus • 2010

10

Périmètre

Sneazzy, Veerus • 2017

11

Kraken

Veerus, Tengo John • 2019

13

I6

Veerus • 2019

15

Hype

Di-Meh, Veerus • 2017

Новые тексты и переводы на сайте:

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды