Ambitions - Veerus

Ambitions - Veerus

  • Год выхода: 2012
  • Язык: Французский
  • Длительность: 3:24

Ниже представлен текст песни Ambitions, исполнителя - Veerus с переводом

Текст песни "Ambitions"

Оригинальный текст с переводом

Ambitions

Veerus

Оригинальный текст

Des années que nos envies sont

Plus grandes que nos doutes en grandissant

Languissant sous les poids de nos transitions

Car il y a les gens qui font

Et ceux qui parlent, y’a les gens qui sont

J’suis différent, vos rêves sont mes ambitions

Je vise l’or comme mes frères tanj', au mic: «Danger !»

Mais face à Mama j’suis un vrai tendre

Beaucoup rêvent de s'étendre

Blanchis l’argent comme le Pape, brandit l’afghan comme le Graal

Aux risques de s’en méprendre

Je n’ai pas l'âme littéraire, mais sûr, j’ai la magie des lettres

Et je les manie comme un maître malgré ma vie d'élève

La vie m’a vidé mec, brisé, m’a pris mes rêves

Comme ces gosses déshumanisés, rapatriés même

J’ai le fond et les formes comme la femme parfaite

Et j’ai dompté l'école comme à Garges-Sarcelles

Et j’ai des phases fortes

Rêves plein le passeport

Moi j’suis un jeune flingueur comme les gars d’Arsène

Mais je n’fais pas d’sport, mais je m’applique quand ils speedent

Une Maybach dans une course de Nascar mais

Si mes efforts paient, et si tous mes problèmes se résolvaient

J’leur dirais juste que ça fait…

Chaque jour je meurs, mais je feins de vivre

Et si je vise le meilleur, c’est que je crains le pire

Et j’ai envie d’argent, pourtant ça serait handicapant

De réussir à être triste en palpant

Même les petits n’ont pas l’temps

Veulent être large comme

Jay-Z car ils sont nés sous X comme Malcom

Il faut que mes phases cognent, j’voulais être un prince comme

Karim XXX, donc j'établis des phrasés

Et si ma vie dérapait… Ça serait dû à ma mauvaise conduite

Car être bon c’est une aubaine qu’on quitte

Tous ces textes qu’on kick ne sont que des failles de nos êtres

L’espoir extrait le mal de nos têtes

J’suis peace comme une terre vierge

Triste comme nos chères mères

Avec l’envie d'écrire de ceux que l’on enferme, merde

L’adjectif addictif comme l’opium

L’histoire ne retient pas ceux qui chute près du podium

Des années que nos envies sont, sappées en Ralph Lauren

Et j’connais un tas d’poètes qui ont un tas d’problèmes

Au prix du mal

Et trop d’rêves égal le ventre vide, trop d’ambitions égal le tribunal

Maintenant je gratte juste pour combattre les démons en moi

Et toi tu crois que je rappe juste

Ils veulent me suivre mais sont plus que largés

J’suis le futur, mais dans les temps j’suis plus-que-parfait

Paroles rédigées et expliquées par la communauté RapGenius France

Перевод песни

Годы, когда наши желания

Больше, чем наши растущие сомнения

Томясь под тяжестью наших переходов

Потому что есть люди, которые делают

А те, кто говорят, есть люди, которые

Я другой, твои мечты - мои амбиции

Я стремлюсь к золоту, как мои братья Тандж, в микрофон: «Опасно!»

Но перед мамой я настоящий нежный

Многие мечтают о расширении

Отмывать деньги, как Папа Римский, махать афганцами, как Грааль.

Риск непонимания

У меня нет литературной души, но зато есть магия букв

И я справляюсь с ними как мастер, несмотря на то, что я всю жизнь был студентом.

Жизнь истощила меня, чувак, сломала, забрала мои мечты

Как эти дегуманизированные дети, даже репатриированные

У меня есть дно и формы, как у идеальной женщины

И я приручил школу, как в Гарж-Сарсель

И у меня есть сильные фазы

Паспорт полных снов

Я молодой стрелок, как ребята из Арсена

Но я не занимаюсь спортом, но я применяю, когда они скорость

Maybach в гонке Nascar, но

Если мои усилия окупятся, и если все мои проблемы будут решены

Я бы просто сказал им, что это так...

Каждый день я умираю, но притворяюсь, что живу

И если я стремлюсь к лучшему, я боюсь худшего

И я хочу денег, но это будет инвалидность

Успеть загрустить пальпируя

Даже у самых маленьких нет времени

Хотите быть широким, как

Jay-Z, потому что они родились под Х, как Малкольм

Мои фазы должны поразить, я хотел быть принцем, как

Карим XXX, поэтому я устанавливаю фразы

Что, если бы моя жизнь пошла не так... Это было бы из-за моего плохого поведения

Потому что быть хорошим - это находка, которую мы оставляем

Все эти тексты, которые мы пинаем, - это только недостатки в наших существах.

Надежда вытягивает зло из наших голов

Я мир, как целина

Грустно, как наши дорогие мамы

С желанием написать о тех, кто взаперти, дерьмо

Захватывающее прилагательное, такое как опиум

История не держит тех, кто падает рядом с подиумом

Годы наших желаний иссушены Ральфом Лореном.

И я знаю много поэтов, у которых много проблем

Ценой зла

И слишком много мечтаний равняется пустому желудку, слишком много амбиций равняется двору

Теперь я чешусь, чтобы сразиться с демонами внутри.

И ты думаешь, что я просто рэп

Они хотят следовать за мной, но они более чем широкие

Я будущее, но со временем я более чем совершенен

Тексты написаны и объяснены сообществом RapGenius France.

Другие песни исполнителя:

3

Gimme Fantasy

Gianni Coletti, The Go-Ghospel Girls, Veerus • 2010

10

Périmètre

Sneazzy, Veerus • 2017

11

Kraken

Veerus, Tengo John • 2019

13

I6

Veerus • 2019

15

Hype

Di-Meh, Veerus • 2017

Новые тексты и переводы на сайте:

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды