Vinlandsfærd -

Over søens stærke storm

Mod lande fjernt mod vest

Sejler stolte skibe frem

Og trodser havets blæst

Stræke mænd og gæve folk

Tvinger skibet frem

I stormens styrke skælver vi

Længes mod vort hjem

Over hav og mørke søer

Havet sletter alle spor

Stormen bruser, skibet skælver

Vinden hvisker bøn til Njord

Hræsvelg blæser storm til kamp

Og Ægirs vrede stor

I skibets stavn vi beder bøn

Til Odin og til Njord

Bølger tvinger skibet rundt

På havets sorte vand

I stormens styrke skælver vi

I søgen efter land

Over hav og mørke søer

Havet sletter alle spor

Stormen bruser, skibet skælver

Vinden hvisker bøn til Njord

Nu hvor vi ser det åbne land

Med fjerne horisonter

Slipper frygten hver en mand

Glemt er vind og klippeskær

Vinlands vidder breder sig

Frugt og træer står frodigt

Her vort nye land skal gro

Vort hjem vi aldrig ser igen

Nu hvor vi ser det åbne land

Med fjerne horisonter

Slipper frygten hver en mand

Glemt er vind og klippeskær

Vinlands vidder breder sig

Frugt og træer står frodigt

Her vort nye land skal gro

Vort hjem vi aldrig ser igen

Over hav og mørke søer

Havet sletter alle spor

Stormen bruser, skibet skælver

Vinder hvisker bøn til Njord

Frem mod Vinlands åbne vidder

Sejler stolte skibe frem

Odin pris den nye verden

Bølgen slået, Hil dig Njord!

Над сильным штормом озера

К землям далеко на западе

Гордые корабли плывут вперед

И бросает вызов морскому бризу

Забастовщики и одаренные люди

Толкает корабль вперед

В силе бури мы дрожим

Тоска по нашему дому

Над морем и темными озерами

Море стирает все следы

Гроза бушует, корабль трясет

Ветер шепчет молитву Ньёрду

Хресвелг бросает вызов битве

И гнев Эгира велик

В носовой части корабля мы молимся

Одину и Ньорду

Волны загоняют корабль

В черных водах моря

В силе бури мы дрожим

В поисках земли

Над морем и темными озерами

Море стирает все следы

Гроза бушует, корабль трясет

Ветер шепчет молитву Ньёрду

Теперь, когда мы видим открытую местность

С далекими горизонтами

Отпустите страх каждого человека

Забыты ветер и скальные вырезки

Просторы Винланда расширяются

Фрукты и деревья пышные

Здесь наша новая земля должна расти

Наш дом мы больше никогда не увидим

Теперь, когда мы видим открытую местность

С далекими горизонтами

Отпустите страх каждого человека

Забыты ветер и скальные вырезки

Просторы Винланда расширяются

Фрукты и деревья пышные

Здесь наша новая земля должна расти

Наш дом мы больше никогда не увидим

Над морем и темными озерами

Море стирает все следы

Гроза бушует, корабль трясет

Победитель шепчет молитву Ньорду

К открытым просторам Винланда

Гордые корабли плывут вперед

Один восхваляет новый мир

Волна ударила, Привет, Ньёрд!