Under The Grudge - Vampire

In the outskirts of the city, on a quiet dead end street

In a house of narrow stories — that’s where life and death will meet

Who is hiding in the walls?

What is crawling down the stairs?

You won’t leave this house alive

You will die in a blur of blackest anger

In a cloud of blind revenge

There’s a pair of eyes that watches

And their aim will never change

Who is hiding in the walls?

What is crawling down the stairs?

You won’t leave this house alive

You will die under the grudge

Morbid beauty — blacker than jet

Under the grugde, the sick curse is alive

Enter the grugde.

It never forgives, it never forgets

Under the grudge, the sick curse is alive and you will die

Who is hiding in the walls?

What is crawling down the stairs?

You won’t leave this house alive

You will die under the grudge

Morbid beauty — blacker than jet

Under the grugde, the sick curse is alive

Enter the grugde.

It never forgives, it never forgets

Under the grudge, the sick curse is alive and you will die

Resent is not an easy game, confronted wrongfully

Stay and die like those who dared enter incautiously

Touch upon Kayako’s curse and your heart will halt

This is where all reason bursts and you redeem your faults

Under the grugde, Morbid beauty — blacker than jet

Under the grugde, the sick curse is alive

Enter the grugde.

It never forgives, it never forgets

Under the grudge, the sick curse is alive and you will die

На окраине города, на тихой тупиковой улице

В доме узких историй – вот где встретится жизнь и смерть

Кто прячется в стенах?

Что сползает по лестнице?

Ты не покинешь этот дом живым

Ты умрешь в пятне самого черного гнева

В облаке слепой мести

Есть пара глаз, которые смотрят

И их цель никогда не изменится

Кто прячется в стенах?

Что сползает по лестнице?

Ты не покинешь этот дом живым

Ты умрешь под обидой

Болезненная красота — чернее струи

Под гругде больное проклятие живо

Войдите в обиду.

Он никогда не прощает, он никогда не забывает

Под злобой больное проклятие живо, и ты умрешь

Кто прячется в стенах?

Что сползает по лестнице?

Ты не покинешь этот дом живым

Ты умрешь под обидой

Болезненная красота — чернее струи

Под гругде больное проклятие живо

Войдите в обиду.

Он никогда не прощает, он никогда не забывает

Под злобой больное проклятие живо, и ты умрешь

Resent - непростая игра, противостоящая неправомерно

Остаться и умереть, как те, кто осмелился войти неосторожно

Прикоснись к проклятию Каяко, и твое сердце остановится.

Здесь взрывается вся причина, и вы искупаете свои ошибки

Под грустью Болезненная красота — чернее струи

Под гругде больное проклятие живо

Войдите в обиду.

Он никогда не прощает, он никогда не забывает

Под злобой больное проклятие живо, и ты умрешь