Preambolo - Valeria Rossi

Preambolo - Valeria Rossi

  • Год выхода: 1989
  • Язык: Итальянский
  • Длительность: 1:05

Ниже представлен текст песни Preambolo, исполнителя - Valeria Rossi с переводом

Текст песни "Preambolo"

Оригинальный текст с переводом

Preambolo

Valeria Rossi

Оригинальный текст

È vero è un fenomeno del tutto surreale

Non sono abituata ad affrontare

Questo genere di situazione

Per me non è normale

Questo strano andirivieni

Io non me lo so spiegare

Te lo voglio dire

Non la prender così male

Voglio essere sincera

Voglio renderti partecipe di ogni

Variazione del mio umore

So che è coraggioso

Ma sarà liberatorio

Anche potersi sbilanciare

Voglio farmi proprio male

Tu non ti preoccupare

Per adesso non prendere nessuna decisione

Fai come ti pare

Non voglio nasconderti nulla

Permettimi di dire

Vorrei sentirmi libera di dichiarare

Di assumermi i miei rischi

Su come puoi reagire

Oggi non ti amo come ieri

…ti amo di più

Non mi fraintendere

non è niente veramente

è curioso vedere come cambiano veloci

i movimenti piccoli gli scambi gli incroci

ti giuro che non ne sapevo niente

non potevo prevederlo

è buffo come ti stupiscano gli eventi

mi sembra quasi di essere

in preda a mille venti

come se io non fossi padrona dei miei passi

e comunque ora lo faccio

e mi apro come un pozzo

scoperto quasi per caso

ai margini di un fosso

anche se il pudore

di non farmi mai beccare

come se l’ordine fosse questo

come se tutto fosse a posto

mi suggerisce e mi consiglia

di tener per me la briglia

di non lasciare trapelare tutto

come se non ci fosse neanche

un po' di giallo un qualche brivido imprevisto

va bene cedo e ti confesso

oggi non ti amo come ieri…

ti amo di più

Перевод песни

Это правда, это совершенно сюрреалистическое явление

Я не привык противостоять

Такая ситуация

для меня это не нормально

Этот странный приход и уход

я не могу это объяснить

Я хочу тебе сказать

Не принимай это так плохо

я хочу быть честным

Я хочу, чтобы вы участвовали в каждом

Изменение моего настроения

Я знаю, что он смелый

Но это будет освобождением

Даже умея заморачиваться

Я действительно хочу пострадать

Не волнуйтесь

Не принимайте никаких решений прямо сейчас

Делай что хочешь

Я не хочу ничего скрывать от тебя

Позволь мне сказать

Я хотел бы свободно заявить

Принять на себя риски

О том, как вы можете реагировать

Сегодня я не люблю тебя так, как вчера

…Я люблю тебя еще больше

Не пойми меня неправильно

на самом деле ничего

интересно посмотреть как быстро они меняются

небольшие движения, обмены, переходы

Клянусь, я ничего об этом не знал

я не мог этого предвидеть

забавно, как вас удивляют события

Я почти чувствую, что я

во власти тысячи ветров

как будто я не контролирую свои шаги

и во всяком случае, теперь я это делаю

и я открываюсь как колодец

обнаружил почти случайно

на краю канавы

даже если стыд

чтобы никогда не попасться

как будто это приказ

как будто все правильно

он предлагает, и он советует мне

держать уздечку для себя

чтобы все не вытекало

как будто его даже не существует

немного желтит какая-то непредвиденная дрожь

хорошо, я сдаюсь и признаюсь

сегодня я не люблю тебя так, как вчера...

я люблю тебя еще больше

Новые тексты и переводы на сайте:

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды