AFTER LIFE - UVERworld

流星群が過ぎ去った後 誰しも夜空を見上げるのやめる

明け方になり はぐれて遅れた彗星に願いをかける Stand by me

俺等進行形 似て非なるもんで 互いの理想へ 掴む一等星

幸せなんて いつも染み込む振りして身体からすり抜けてって

奇しくもどこか似たもん同志 誰といてもどこか独りぼっち

解けぬ問題集 一人が好きなわけじゃない 誰も好きになれなかった

何も知らないで笑ってたくない

全て知ったつもり 嘆いてたくない

群れるのを嫌って 掴み損ねた虹も数知れず

Stand by me

俺達はずっと宇宙を この身燃やしながら

いつか夜空に煌く日を願う 彗星のよう

Stand by me

流星群とはぐれて 孤独に迷いながら

誰も見上げてもいない夜空でも煌いた

あの彗星のように

Live now, stand by me

絆なんて消えてくもんで 大都会なんて無人島で

初めましてが最初で最後の言葉の出会いばかり繰り返してる

他人からすれば幸せそうに 何も満たされてはいない時

あいつの一言で この宇宙で何を探してたか分かったんだ

今お前の周り 集まる人だかり

それもいつか去り 一人きりになり

俺だけ隣で寄り添う そんな未来も楽しみさ

Stand by me

未だに俺も生きるべきか 死ぬべきか考える

お前の事思い出すと 踏みとどまれるよ

Stand by me

楽しいと思えること 毎日起こるわけない

だからくだらない事で笑いあえる人を大切にするんだろう

生きてゆくほど 愛する者が増えてゆく事ばかりなのに

生きてゆくほど 失うことの方が増えてゆく そんなもんだろうけど

今お前の周り 集まる人だかり

全てが離れてしまった日も

俺だけ隣で寄り添う そんな未来は保証するぞ

Stand by me

俺達はきっと宇宙で この身を燃やしながら

流星群からはぐれてった孤独な彗星のよう

Stand by me

誰しもが見上げもしない そんな日の夜空でも

お前がその身を燃やし煌く時 俺はきっと見つけるぞ

未だに俺も生きるべきか 死ぬべきか考える

お前の事思い出すと 踏みとどまれるよ

Stand by me

悲しい意味での孤独や 独りぼっちはもう無い

だから燃え尽きることも はぐれることも恐れぬ

あの彗星のように

Stand by me

После того, как метеоритный дождь прошел, никто не перестает смотреть на ночное небо.

Встань рядом со мной, загадывая желание кометы, которая была поздно на рассвете

Мы первоклассные звезды, которые хватаются за идеалы друг друга, потому что они похожи и не прогрессивны.

Счастье всегда впитывается и скользит по твоему телу

Товарищи, странно похожие куда-то

Сборник неразрешимых проблем Мне не нравится один человек Мне никто не нравится

Я не хочу смеяться, ничего не зная

Я думаю, что знал все, что не хочу оплакивать

Есть бесчисленные радуги, которые я пропустил, потому что ненавидел собираться

Останься со мной

Мы все время сжигаем вселенную

Как комета, желающая однажды сиять в ночном небе

Останься со мной

Быть отделенным от метеоритного дождя и потерянным в одиночестве

Сверкая даже в ночном небе, куда никто не смотрел

Как эта комета

Живи сейчас, будь со мной

Связи исчезают, и большие города становятся необитаемыми островами.

Приятно познакомиться, повторю встречу первых и последних слов

Когда ничего не устраивает, счастливо с точки зрения других

Я знал, что я искал в этой вселенной с этим одним словом

Толпа людей собирается вокруг вас прямо сейчас

Когда-нибудь он уйдет и останется один

Я единственный, кто прижимается ко мне, я с нетерпением жду такого будущего

Останься со мной

Я все еще думаю, должен ли я жить или умереть

Если вы помните себя, вы застряли

Останься со мной

Вещи, которые кажутся забавными, не могут происходить каждый день

Вот почему я дорожу людьми, которые могут смеяться друг над другом, ведя себя глупо.

Чем больше я живу, тем больше людей я люблю

Чем больше я живу, тем больше я теряю.

Толпа людей собирается вокруг вас прямо сейчас

Даже в дни, когда все разлучено

Я просто прижмусь рядом с тобой, я гарантирую это будущее

Останься со мной

Мы наверняка сжигаем это тело в космосе

Как одинокая комета, отделившаяся от метеоритного дождя

Останься со мной

В такой день даже в ночном небе никто не смотрит

Когда ты горишь и сверкаешь, я уверен, ты найдешь это.

Я все еще думаю, должен ли я жить или умереть

Если вы помните себя, вы застряли

Останься со мной

Нет больше одиночества или одиночества в грустном смысле

Так что не бойтесь сгореть или заблудиться

Как эта комета

Останься со мной