
Ниже представлен текст песни Journey's Friend, исполнителя - Unitopia с переводом
Оригинальный текст с переводом
Unitopia
Lying on a hillside, evening lights are in the sky
Something reaches deep within my mind and asks me why?
Thoughts are racing through my head
About a message long thought dead
I turned around and realised I stand alone on high
On my way to understanding journey’s I must make
I’m not guaranteed tomorrow, if it shines or if it rains
Pouring down all over me
Like liquid questions, set me free
All the time in the world is not enough for me to see
Severed from reality I’m waiting for the day
When I face totality, I hear the people say…
The journey’s just begun
Self awareness happens and we’re taken by surprise
Elevated to a place where dark is lifted from our eyes
We take each moment as it comes
And treasure all that has been done
'Cause every piece of puzzle fits, that now you realise
Revelations blow your mind into a million words
Part of creative grand design, the voices never heard
It’s a rushing symphony
Heard throughout eternity
With countless movements, never ending, ever changing chords
Severed from reality we’re waiting for the day
When we face mortality then all the people pray
'Cause all good things must end in time and time will ease the pain
But only if it’s mixed with love and trust and faith again
In the journey’s only friend
PART ll — 'THE END OF THE BEGINNING'
PART lll — 'THE NEED'
So I want to believe you
I want to trust you
But why is it so damn hard?
I want to embrace you
Turn around and face you
But I can’t seem to let down my guard
I want to be free
I want to be free
It’s there for the taking
No point in forsaking
All of the providence
Just give in to reason
Now is the season
And weigh all the evidence
You need to be free
You need to be free
You need to be free
Free from the insanity
Free from the profanity
Free from the constant mind-numbing pain
Free from insecurity
Free from all impurity
From the feeling of bashing your head against a wall again and again
Free from the critical
Free from the political
From all the games people constantly play
Free from limitation
From cheap imitation
From the migraine pressure that binds you up, day after day
PART lV — 'THE MAIN ATTRACTION'
I’m going to join the circus
I’m running far from home
I can’t take all this pressure
I want to walk alone
Hard, from the beginning
It’s the only way that I’ve known
You can’t stop people winning
Or taking what they don’t own
Maybe they’ll accept me
If I can toe the line
Hope they don’t reject me
And treat me like bad wine
Ahead in the distance
I see the ringmaster smile
Arms outstretched toward me
He’s seen me coming for miles and miles
He tells me I’m the main attraction people come to see
They’ve been waiting for years and years, just for me to appear
Part v — 'the path'
We sometimes wander from the path we rarely tread
Become the searcher even though we know what lies ahead
The race is still there to be won
Don’t turn your back on the silent sun
Listen to your heart not all the voices in your head
You start to open up to other possibilities
Even though awareness of them spreads like a disease
Your senses run in overdrive
Awakening feelings come alive
Ready for the first new chapter of your destiny
Now the journey’s finally over, it’s a brand new day
Exploding like a supernova, light creates the way
Hidden deep within your soul your destiny awaits
Trusting and acceptance at the revelation’s gate
Of the journey’s only friend
Лежа на склоне холма, вечерние огни в небе
Что-то проникает глубоко в мой разум и спрашивает меня, почему?
Мысли мчатся в моей голове
О сообщении, которое давно считалось мертвым
Я обернулся и понял, что стою один на высоте
На моем пути к пониманию путешествия я должен совершить
Мне не гарантировано завтра, если будет светить или пойдет дождь
Изливая на меня
Как жидкие вопросы, освободи меня
Все время в мире мне недостаточно, чтобы увидеть
Оторванный от реальности, я жду дня
Когда я сталкиваюсь с тотальностью, я слышу, как люди говорят...
Путешествие только началось
Происходит самоосознание, и мы застигнуты врасплох
Возвышенный до места, где тьма поднимается с наших глаз
Мы принимаем каждое мгновение таким, какое оно есть
И дорожить всем, что было сделано
Потому что каждый кусочек головоломки подходит, теперь ты понимаешь
Откровения взорвут ваш разум миллионом слов
Часть творческого великого замысла, голоса никогда не слышались
Это стремительная симфония
Слышно на протяжении вечности
С бесчисленными движениями, бесконечными, постоянно меняющимися аккордами
Оторванные от реальности, мы ждем дня
Когда мы сталкиваемся со смертью, тогда все люди молятся
Потому что все хорошее должно закончиться вовремя, и время облегчит боль
Но только если это смешано с любовью, доверием и верой снова
Единственный друг в путешествии
ЧАСТЬ ll — «КОНЕЦ НАЧАЛА»
ЧАСТЬ lll — «НЕОБХОДИМОСТЬ»
Так что я хочу верить тебе
Я хочу доверять тебе
Но почему это так чертовски сложно?
Я хочу обнять вас
Повернитесь и посмотрите на вас
Но я не могу ослабить бдительность
Я хочу быть свободным
Я хочу быть свободным
Это там для взятия
Нет смысла отказываться
Все провидение
Просто поддайтесь разуму
Сейчас сезон
И взвесить все доказательства
Вам нужно быть свободным
Вам нужно быть свободным
Вам нужно быть свободным
Свободный от безумия
Свободный от ненормативной лексики
Свободный от постоянной отупляющей боли
Свободный от неуверенности
Свободный от всех примесей
От ощущения, что ты снова и снова бьешься головой о стену
Свободный от критического
Свободный от политического
Из всех игр люди постоянно играют
Свободный от ограничений
Из дешевой имитации
От давления мигрени, которое связывает вас день за днем
ЧАСТЬ IV — «ГЛАВНАЯ ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТЬ»
Я собираюсь присоединиться к цирку
я бегу далеко от дома
Я не могу выдержать все это давление
Я хочу идти один
Тяжело, с самого начала
Это единственный способ, который я знаю
Вы не можете помешать людям выиграть
Или забрать то, что им не принадлежит
Может они меня примут
Если я смогу следовать линии
Надеюсь, они не отвергнут меня
И обращайся со мной, как с плохим вином
Впереди на расстоянии
Я вижу улыбку начальника манежа
Руки протянуты ко мне
Он видел, как я иду за мили и мили
Он говорит мне, что я главная достопримечательность, на которую приходят люди
Они ждали годами, чтобы я появился
Часть V — "путь"
Иногда мы сбиваемся с пути, по которому редко идем
Станьте искателем, даже если мы знаем, что ждет впереди
Гонка еще предстоит выиграть
Не поворачивайся спиной к безмолвному солнцу
Слушай свое сердце, а не все голоса в голове
Вы начинаете открываться другим возможностям
Несмотря на то, что осведомленность о них распространяется как болезнь
Ваши чувства перегружены
Пробуждающиеся чувства оживают
Готов к первой новой главе вашей судьбы
Теперь путешествие, наконец, закончилось, это новый день
Взорвавшись, как сверхновая, свет создает путь
Спрятанная глубоко в твоей душе, твоя судьба ждет
Доверие и принятие у ворот откровения
Единственного друга путешествия
Unitopia • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды