Theresa - Udo Wenders
С переводом

Theresa - Udo Wenders

Альбом
Weltberühmt (in meinem Herzen)
Год
2013
Язык
`Немецкий`
Длительность
208930

Ниже представлен текст песни Theresa, исполнителя - Udo Wenders с переводом

Текст песни "Theresa"

Оригинальный текст с переводом

Theresa

Udo Wenders

Оригинальный текст

Nur ein Hauch Parfum fliegt noch durch den Raum

— wie ein kleiner Talisman in der Dunkelheit

DU bist schon bei IHM, es war wie ein Traum

eine Sinfonie verbotener Zärtlichkeit

Und ein Narr steht vor dem Spiegel

-wird niemals klüger sein

Unendlich tief geht Sehnsucht

Refrain:

Sag Theresa wann sehen wir uns wieder bei Nacht?

Theresa Was fange ich ohne dich an?

Du wolltest Leidenschaft pur —

verweht der Wind deine Spuren —

sag Theresa wenn ich dich verliere was dann?

Wenn man nur noch lebt für so ein Gefühl

, schließt man seine Augen schnell vor der Wirklichkeit

Und der Narr vor seinem Spiegel werde ich immer wieder sein

— Unendlich tief geht Sehnsucht

Sag Theresa wann sehen wir uns wieder bei Nacht?

Theresa Was fange ich ohne dich an?

Du wolltest Leidenschaft pur —

verweht der Wind deine Spuren —

sag Theresa wenn ich dich verliere was dann?

Na na na na na na na na na na na na …

Na na na na na na na na na na na na …

Ein Spiel das keiner gewinnt

du weißt wie wehrlos wir sind.

Oh sag Theresa wenn ich dich verliere was dann?

Was dann?

Sag was dann !

(Dank an Maurice Toller für den Text)

Перевод песни

Только намек на духи летит по комнате

— как маленький талисман в темноте

ТЫ уже с НИМ, это было как во сне

симфония запретной нежности

И дурак стоит перед зеркалом

- никогда не станет мудрее

Тоска бежит бесконечно глубоко

Припев:

Скажи Терезе, когда мы снова увидимся ночью?

Тереза ​​Что я буду делать без тебя?

Ты хотел чистой страсти —

ветер сметает твои следы —

сказать Терезе, если я потеряю тебя, что тогда?

Если вы живете только для такого чувства

, ты быстро закрываешь глаза на реальность

И я всегда буду дураком перед его зеркалом

— Тоска бесконечно глубока

Скажи Терезе, когда мы снова увидимся ночью?

Тереза ​​Что я буду делать без тебя?

Ты хотел чистой страсти —

ветер сметает твои следы —

сказать Терезе, если я потеряю тебя, что тогда?

На на на на на на на на на на на на на…

На на на на на на на на на на на на на…

Игра, в которой никто не выигрывает

ты знаешь, какие мы беззащитные.

О, скажи Терезе, если я потеряю тебя, что тогда?

Что тогда?

Тогда скажи что-нибудь!

(Спасибо Морису Толлеру за текст)

Другие песни исполнителя:

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды