
Ниже представлен текст песни Pride, исполнителя - Troubled Minds с переводом
Оригинальный текст с переводом
Troubled Minds
Swallow your pride
Before you end up swallowing every grain of salt in the ocean
'Cause your ship is gonna sink
You think your so high and mighty
If you ask me, I’d say you might be
When the foundation falls from under you
There will be nobody there to catch you
And you go on and on and on
About how much you say you care for me
When I never felt like anything more than melodies played on a guitar
I was never truly there
And that’s exactly why I don’t care
I threw myself overboard
And you won’t catch me trying to swim to the top pleading for a gasp of air
And we both know these things:
Life, it isn’t fair
And I don’t seem to care
Two things I’ve learned:
Life comes at me too fast
And anything worth loving never lasts
Excuse my pessimistic attitude
I never felt like someone that you’d include
And you go on and on and on
About how much you say you care for me
When I never felt like anything more than melodies played on a guitar
I was never truly there
And that’s exactly why I don’t care
I threw myself overboard
And you won’t catch me trying to swim to the top pleading for a gasp of air
And we both know these things:
Life, it isn’t fair
And I don’t seem to care
No i don’t really care
Oh no
No I don’t care
And I’d be lying if I said I did
And I’m no liar
But now
Now you can’t look me straight in the eyes
And oh, looks like you’re still wearing that disguise
You wear it well, you always will
Проглоти свою гордость наступи на свою гордость
Прежде чем вы проглотите каждую крупинку соли в океане
Потому что твой корабль утонет
Ты думаешь, что ты такой высокий и могучий
Если вы спросите меня, я бы сказал, что вы, возможно,
Когда фундамент падает из-под тебя
Там не будет никого, чтобы поймать тебя
И ты продолжаешь и продолжаешь и продолжаешь
О том, как сильно ты говоришь, что заботишься обо мне.
Когда я никогда не чувствовал ничего большего, чем мелодии, играемые на гитаре
Я никогда не был там по-настоящему
И именно поэтому мне все равно
я бросился за борт
И вы не поймаете, как я пытаюсь доплыть до вершины, умоляя глотнуть воздуха
И мы оба знаем эти вещи:
Жизнь, это несправедливо
И мне, кажется, все равно
Две вещи, которые я усвоил:
Жизнь приходит ко мне слишком быстро
И все, что стоит любить, никогда не длится
Извините за мой пессимистический настрой
Я никогда не чувствовал себя кем-то, кого вы бы включили
И ты продолжаешь и продолжаешь и продолжаешь
О том, как сильно ты говоришь, что заботишься обо мне.
Когда я никогда не чувствовал ничего большего, чем мелодии, играемые на гитаре
Я никогда не был там по-настоящему
И именно поэтому мне все равно
я бросился за борт
И вы не поймаете, как я пытаюсь доплыть до вершины, умоляя глотнуть воздуха
И мы оба знаем эти вещи:
Жизнь, это несправедливо
И мне, кажется, все равно
Нет, мне все равно
О, нет
Нет, мне все равно
И я бы солгал, если бы сказал, что сделал
И я не лжец
Но сейчас
Теперь ты не можешь смотреть мне прямо в глаза
И о, похоже, ты все еще носишь эту маскировку
Вы носите это хорошо, вы всегда будете
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды