Leonard's Lament - Trocadero

Another day I’m stuck here, another day goes by

Another day I ask myself: why do I even try

These shitheads all around me?

They poke and prod and pry

Sometimes I wish that I’d just…

Die!

Tucker: Oh, come on, Church.

Your life’s not that bad

Caboose: Yeah!

Plus you already died once

Church: And whose fault was that, Caboose?

Caboose: Tucker did it

Tucker: Sheila did it!

Sheila: I would rather not get involved in this

Church: All of you shut up!

You want to know about my life?

I’ll tell you

My 9 to 5 is filled with misery

My girlfriend’s always such a bitch to me

I think my death count’s pushing three

I just don’t get how this is hard to see

And as I lie awake at night?

I. Just.

Want.

To.

DIE!

Tucker: Oh please!

You’re overly dramatic

Doc: You’re clearly, asymptomatic

Sheila: Your life is hardly, that traumatic

Caboose: But your girlfriend is half aquatic…

Church: Y’know, I think I change my mind.

I, wish, you’d, all, DIE!

No, really, guys- shut up

I had a whole song planned

Shut up!

Shut up!

Just shut the fuck up!

Living here’s not going well!

This canyons my detention cell!

I feel the need to scream and yell!

I wish that you’d all BURN IN HELL!

Oh, oh, and it gets worse!

I have been to jury duty 37 times!

I always get the

middle seat on flights!

Last year, no one wished me happy birthday!

Fuck all of you!

Fuck everyone!

And fuck this fucking song!

Еще один день я застрял здесь, еще один день проходит

В другой раз я спрашиваю себя: зачем я вообще пытаюсь

Эти придурки вокруг меня?

Они тыкают и подталкивают и подглядывают

Иногда мне хочется, чтобы я просто…

Умереть!

Такер: Да ладно, Черч.

Твоя жизнь не так уж и плоха

Камбуз: Ага!

Плюс ты уже умер один раз

Чёрч: И чья это была вина, Камбуз?

Камбуз: Такер сделал это

Такер: Это сделала Шейла!

Шейла: Я бы предпочла не вмешиваться в это

Чёрч: Вы все заткнитесь!

Вы хотите знать о моей жизни?

Я вам скажу

Мои с 9 до 5 полны страданий

Моя девушка всегда такая стерва со мной

Я думаю, что мой счет смертей приближается к трем.

Я просто не понимаю, как это трудно увидеть

И когда я не сплю ночью?

Я только.

Хотеть.

К.

УМЕРЕТЬ!

Такер: О, пожалуйста!

Вы слишком драматичны

Док: Вы явно бессимптомны.

Шейла: Твоя жизнь вряд ли травматична.

Камбуз: Но твоя девушка наполовину водная...

Чёрч: Знаешь, кажется, я передумал.

Я хочу, чтобы вы, все, УМЕРЛИ!

Нет, правда, ребята, заткнитесь

У меня была запланирована целая песня

Замолчи!

Замолчи!

Просто заткнись!

Жить здесь нехорошо!

Это каньоны моей камеры задержания!

Я чувствую необходимость кричать и кричать!

Я хочу, чтобы вы все ГОРИЛИ В АДУ!

О, о, и становится еще хуже!

Я был присяжным 37 раз!

я всегда получаю

среднее место на рейсах!

В прошлом году никто не поздравил меня с днем ​​рождения!

К черту вас всех!

К черту всех!

И к черту эту гребаную песню!