Goodnight Moon - Toothpick

Goodnight Moon - Toothpick

  • Год выхода: 2007
  • Язык: Английский
  • Длительность: 3:56

Ниже представлен текст песни Goodnight Moon, исполнителя - Toothpick с переводом

Текст песни "Goodnight Moon"

Оригинальный текст с переводом

Goodnight Moon

Toothpick

Оригинальный текст

And if I did it wouldn’t matter 'cuz I’m so far away.

There’s no map and I can’t get back.

There’s no roads.

I throw rocks at anyone that gets too close.

Take my dreams, I can’t believe I’m afraid to go to sleep.

I feel you next to bed and I want you to leave.

It’s evil but some people only wanna do wrong.

So while you take my advice, I advise you to take my song.

Take my motivation.

Now I’m stuck on the same lines.

Starting over and over.

I’ve heard it so many times.

I can’t fight the feeling.

I’m lost and I can’t stand.

I’m programmed to try to react take my hand.

Said oh no.

It’s not gonna be like that.

Said hold on.

Where I’m from is where I’m at.

And I still chase the cheshire cat across the midnight sky.

Someone told me goodnight moon and I just had to cry.

Take my hands.

Understand I’m not feeling you anyway.

It’s four in the morning and I can’t put the pen away.

And crumpled up papers decorating the floor.

Now I’m stomping these grapes, whining and locking the door.

Take my arms and my love.

I got nobody to hug.

Why reach out when I got no hands and I can’t touch?

I used to play six strings now I play CD’s.

And while you’re at it you might as well take my feet.

I got no place to go.

I got nobody to see.

And even if I did nobody wants to see me.

I feel like I’ve been locked in this room for six years,

Curled up in the corner, shakin', succumb to my fears.

Said oh no.

It’s not gonna be like that.

Said hold on.

Where I’m from is where I’m at.

And I still chase the cheshire cat across the midnight sky.

Someone told me goodnight moon and I just had to cry.

(That's right, now check it out)

Take my ears.

This time I can’t listen for real.

Stop trying to tell me that you know how feel.

Take my lips.

I miss you.

I got nobody to kiss.

No candles to blow out.

I got no last wish.

I could get halfway there and let it come crashin' down,

Without a net, six feet under the ground.

Said oh no.

It’s not gonna be like that.

Said hold on.

Where I’m from is where I’m at.

And I still chase the cheshire cat across the midnight sky.

Someone told me goodnight moon and I just had to cry.

(Now hold on, check it out)

Перевод песни

И если бы я это сделал, это не имело бы значения, потому что я так далеко.

Карты нет, и я не могу вернуться.

Дорог нет.

Я бросаю камни в любого, кто подходит слишком близко.

Возьми мои сны, я не могу поверить, что боюсь заснуть.

Я чувствую тебя рядом с кроватью и хочу, чтобы ты ушел.

Это зло, но некоторые люди хотят только зла.

Так что, пока вы следуете моему совету, я советую вам взять мою песню.

Возьми мою мотивацию.

Теперь я застрял на тех же линиях.

Начиная снова и снова.

Я слышал это так много раз.

Я не могу бороться с этим чувством.

Я потерян и не могу стоять.

Я запрограммирован на попытку отреагировать, возьми меня за руку.

Сказал о нет.

Так не будет.

Сказал, подожди.

Откуда я, там я и нахожусь.

И я все еще преследую чеширского кота по полуночному небу.

Кто-то сказал мне спокойной ночи, луна, и мне просто пришлось плакать.

Возьми меня за руки.

Пойми, я все равно тебя не чувствую.

Четыре утра, а я не могу убрать ручку.

И скомканные бумаги, украшающие пол.

Теперь я топчу этот виноград, скуллю и запираю дверь.

Возьми мои руки и мою любовь.

Мне некого обнять.

Зачем протягивать руку, если у меня нет рук и я не могу коснуться?

Раньше я играл на шести струнах, теперь я играю на компакт-дисках.

И пока вы это делаете, вы можете также взять меня за ноги.

Мне некуда идти.

Меня никто не видит.

И даже если бы я это сделал, никто не хочет меня видеть.

Я чувствую, будто меня заперли в этой комнате на шесть лет,

Свернувшись калачиком в углу, трясусь, поддаюсь своим страхам.

Сказал о нет.

Так не будет.

Сказал, подожди.

Откуда я, там я и нахожусь.

И я все еще преследую чеширского кота по полуночному небу.

Кто-то сказал мне спокойной ночи, луна, и мне просто пришлось плакать.

(Правильно, теперь проверьте это)

Возьми мои уши.

На этот раз я не могу слушать по-настоящему.

Перестань пытаться сказать мне, что ты знаешь, что чувствуешь.

Возьми мои губы.

Я скучаю по тебе.

Мне не с кем целоваться.

Нет свечей, чтобы задуть.

У меня нет последнего желания.

Я мог бы пройти полпути и позволить ему рухнуть,

Без сети, в шести футах под землей.

Сказал о нет.

Так не будет.

Сказал, подожди.

Откуда я, там я и нахожусь.

И я все еще преследую чеширского кота по полуночному небу.

Кто-то сказал мне спокойной ночи, луна, и мне просто пришлось плакать.

(Теперь подождите, проверьте это)

Новые тексты и переводы на сайте:

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды