Din lugna röst - Tomas Andersson Wij

Jag skrev ett kärleksbrev till dig

Som aldrig skickades

Som blev kvar hos mig

Det var årets första dag i Paris

Och det var så hopplöst typiskt

På nåt vis

Aldrig litat på ruset i min kropp

Har ett hål i lungan

Som läcker luft och hopp

Vi sträckte oss emot varann

Från varsin ensamhet

Från varsitt land

Din lugna röst

Jag hör den i mig

Jag hör den i mig

Din lugna röst

Jag hör den i mig

Jag hör den i mig

Ikväll

När jag kom hem

Var du nån annanstans

Jag var en idiot

Som slarvar bort sin bästa chans

Och den vägg jag murat föll ihop

Varje dag och vaknatt

Var ett ljudlöst rop

Jag bad om din lugna röst

För jag hör den i mig

Jag hör den i mig

Din lugna röst

Jag hör den i mig

Jag hör den i mig

Ikväll

Vi går sakta genom stan vi två

Luften fylls av fåglar när klockan slår

Fem i Engelbrekts kyrka och gatorna fylls

En servitör lägger dukar över borden

Han tänder i fönstret

Det är din röst jag hör

Vi sträckte oss emot varann

Från varsin ensamhet

Och nådde fram

Din lugna röst…

Я написал тебе любовное письмо

Который так и не был отправлен

Который остался со мной

Это был первый день года в Париже.

И это было так безнадежно типично

Каким-то образом

Никогда не доверял спешке в моем теле

Имеет отверстие в легком

Как вкусный воздух и надежда

Мы растянулись друг против друга

От каждого одиночества

Из каждой страны

Твой спокойный голос

Я слышу это во мне

Я слышу это во мне

Твой спокойный голос

Я слышу это во мне

Я слышу это во мне

Сегодня ночью

Когда я пришел домой

Вы были где-то еще?

я был идиотом

Кто упускает свой лучший шанс

И стена, которую я построил, рухнула

Каждый день и бодрствование ночью

Был беззвучный крик

Я просил твой спокойный голос

Потому что я слышу это во мне

Я слышу это во мне

Твой спокойный голос

Я слышу это во мне

Я слышу это во мне

Сегодня ночью

Мы медленно идем по городу вдвоем

Воздух наполнен птицами, когда бьет колокол

Пятеро в церкви Энгельбректа и улицы заполняются

Официант кладет скатерти на столы

Он освещает окно

Это твой голос я слышу

Мы растянулись друг против друга

От каждого одиночества

И достиг

Твой спокойный голос…