
Ниже представлен текст песни Spoiler Alert, исполнителя - с переводом
Оригинальный текст с переводом
I have a good friend who I talk to a lot
About books or movies or whatever’s hot
But lately she tells me that she’d rather not
Just because she ain’t seen 'em when I spill the plot
She says
«Spoiler Alert, Spoiler Alert
Like too much asparagus spoils your dessert
I want to discover this stuff by myself
I had no idea Mr. Smith was an elf.»
And he and Frodo jump into the Matrix, and meet Dumbledore the White
And this really hot babe named Trinity, who fights vampires with Wesley Snipes
Or Wolverine -- I can never keep those two straight…
It isn’t my fault I read faster than she
Or catch all the previews they show on TV
Or download the movies so fast the cops blanch
Or hack the computers at Skywalker Ranch
Okay, that one might be a little my fault
She says
«Spoiler alert, spoiler alert
Sit down and shut up or you’re gonna get hurt
I want to discover this stuff on my own
And it’s hard to strangle you over the phone.»
Leia’s his sister, and Vader’s his dad
What could I have said that would make her so mad?
Norman Bates' mom is dead, Bruce Willis is a ghost
And Jesus comes back three days after he’s toast
One day she came over, grinning with glee
And said «Now you’ll know how it feels to be me
I have here the pictures, the scripts and the proof
King Kong beats Godzilla, and that is the truth
And then Kong takes a grappling gun
And he shoots it up at the International Space Station
And he climbs up there, and he’s waving his arms around, bellowing
And he’s holding either Milla Jovavich, Tea Leoni, or Paris Hilton in a
skintight body suit
(Although it’s airless space so you can’t actually hear him bellowing
And she’s s’damn skinny you can’t tell it’s skintight)
And then Richard Hatch comes --
Not the Survivor guy but the good one --
And he and Starbucks offer Kong some Mocha Chocalatta Ya Ya
Which Kong bats away with one swipe of his mighty paw
And so they send up their ancient biplane Tie fighters
(Which don’t have computers so the Vorlons can’t control them)
And they shoot him down and he falls all the way to earth, lands on top of a
Zippo lighter factory
And Jack Black looks down and says
'It was Butane killed the beast'.»
Spoiler Alert, Spoiler Alert
I was wrong, I’m sorry, check out my hair shirt
I finally get it, I want to stay friends
And so I’m not telling you how this song
У меня есть хороший друг, с которым я много разговариваю
О книгах, фильмах или обо всем, что горячо
Но в последнее время она говорит мне, что не хочет
Просто потому, что она их не видела, когда я рассказываю сюжет
Она сказала
«Осторожно, спойлер, спойлер!
Как слишком много спаржи портит ваш десерт
Я хочу открыть для себя этот материал сам
Я понятия не имел, что мистер Смит был эльфом.
И он и Фродо прыгают в Матрицу и встречают Дамблдора Белого.
И эта действительно горячая красотка по имени Тринити, которая сражается с вампирами вместе с Уэсли Снайпсом.
Или Росомаха -- я никогда не смогу удержать этих двоих в чистоте...
Я не виноват, что читаю быстрее, чем она
Или посмотрите все превью, которые они показывают по телевизору.
Или скачивайте фильмы так быстро, что полицейские бледнеют.
Или взламывать компьютеры на ранчо Скайуокеров
Хорошо, это может быть немного моей ошибкой
Она сказала
«Спойлер, спойлер
Сядь и заткнись, или тебе будет больно
Я хочу открыть для себя этот материал самостоятельно
И тебя сложно задушить по телефону».
Лея его сестра, а Вейдер его отец
Что я мог сказать такого, что так разозлило бы ее?
Мама Нормана Бейтса мертва, Брюс Уиллис — призрак
И Иисус возвращается через три дня после тоста
Однажды она подошла, радостно ухмыляясь.
И сказал: «Теперь ты узнаешь, каково это быть мной.
У меня есть фотографии, сценарии и доказательства
Кинг-Конг побеждает Годзиллу, и это правда
И тогда Конг берет абордажный пистолет
И он стреляет на Международной космической станции.
И он лезет туда, и он машет руками, ревет
И он держит в руках Миллу Йовавич, Тею Леони или Пэрис Хилтон.
обтягивающий костюм
(Хотя это безвоздушное пространство, поэтому вы не можете услышать его рев
И она чертовски худая, не скажешь, что она в обтяжку)
И тут приходит Ричард Хэтч...
Не тот парень из Выжившего, но хороший...
И он и Starbucks предлагают Конгу немного мокко Чокалатта Я Я.
Которого Конг отбивает одним взмахом своей могучей лапы
И поэтому они отправляют свои древние истребители-бипланы Tie
(У которых нет компьютеров, поэтому ворлонцы не могут ими управлять)
И они стреляют в него, и он падает на землю, приземляется на вершину
Завод зажигалок Zippo
И Джек Блэк смотрит вниз и говорит
«Это Бутан убил зверя».
Предупреждение о спойлерах, Предупреждение о спойлерах
Я был неправ, извините, посмотрите на мою власяницу
Я наконец понял, я хочу остаться друзьями
И поэтому я не говорю вам, как эта песня
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды