Ниже представлен текст песни Albert Camus, исполнителя - Tom Rosenthal с переводом
Оригинальный текст с переводом
Tom Rosenthal
Did you ever read Albert Camus?
The bit about how you got to turn away from the world to understand it
Did you feel this too?
I was in a mindless kind of queue
But then I went and put myself right out
Found things just got a bit wilder
Haven’t you heard right?
It’s a truly absurd life
Tomorrow you could be a big hole
And the next day you could be a king
Can’t return to my old ways
When the nothingness held up the days
And now come to think of it
I only got out of bed for you
I used to think nothing of the end
Repeating each day was my forte
Spinning out time like a spider with a web
Devouring every second, I was fed
But then I went and sailed right out, got lost
Found things just got a bit lighter
Haven’t you heard, love?
It’s a truly absurd love
Tomorrow you could be a big kiss
And the next day you could be a stone
Can’t return to my old lives
Quite oblivious to all of the signs
And now come to think of it
I only got out of bed for you
Invited to the feast
Only had one grape
Always arrived ahead of time
But turned out I was late
I can see now the world does not care
That is okay with me
So I never really needed a boat to sail out to the sea
Haven’t you heard right?
It’s a truly absurd life
Tomorrow you could be a big hole
And the next day you could be a king
Can’t return to my old ways
When the nothingness held up the days
And now come to think of it
I only got out of bed for you
Haven’t you heard, love?
It’s a truly absurd love
Tomorrow you could be a big kiss
And the next day you could be a stone
Can’t return to my old lives
Quite oblivious to all of the signs
And now come to think of it
I only got out of bed for you
Вы когда-нибудь читали Альбера Камю?
Немного о том, как нужно отворачиваться от мира, чтобы понять его
Вы тоже это почувствовали?
Я был в бессмысленной очереди
Но потом я пошел и поставил себя прямо
Найденные вещи стали немного более дикими
Разве ты не расслышал?
Это действительно абсурдная жизнь
Завтра ты можешь стать большой дырой
А на следующий день ты можешь стать королем
Не могу вернуться к своим старым путям
Когда небытие задержало дни
А теперь подумай об этом
Я встал с постели только для тебя
Раньше я ничего не думал о конце
Повторять каждый день было моей сильной стороной
Раскручивая время, как паук с паутиной
Пожирая каждую секунду, я был накормлен
Но потом я пошел и уплыл прямо, заблудился
Найденные вещи стали немного светлее
Разве ты не слышала, любовь?
Это действительно абсурдная любовь
Завтра ты можешь стать большим поцелуем
А на следующий день ты можешь стать камнем
Не могу вернуться к прежней жизни
Совершенно не обращая внимания на все знаки
А теперь подумай об этом
Я встал с постели только для тебя
Приглашен на праздник
Была только одна виноградина
Всегда приезжали раньше времени
Но оказалось, что я опоздал
Теперь я вижу, что миру все равно
со мной все в порядке
Так что мне никогда не нужна была лодка, чтобы плыть в море.
Разве ты не расслышал?
Это действительно абсурдная жизнь
Завтра ты можешь стать большой дырой
А на следующий день ты можешь стать королем
Не могу вернуться к своим старым путям
Когда небытие задержало дни
А теперь подумай об этом
Я встал с постели только для тебя
Разве ты не слышала, любовь?
Это действительно абсурдная любовь
Завтра ты можешь стать большим поцелуем
А на следующий день ты можешь стать камнем
Не могу вернуться к прежней жизни
Совершенно не обращая внимания на все знаки
А теперь подумай об этом
Я встал с постели только для тебя
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды