Never Get Old - Tom Robinson

Long ago when we both were young

Living for kicks, kisses and fun

We were carefree, pretty and dumb

Take a good look at me now

Bloom of youth was starting to fade

The day you faced my wavering gaze

Picked me up and blew me away

Take a good look at me now

Did you think we’d never get old

Never get old, never get old?

Take a good look at me now

Mad and bad, exciting to know

Where you led I was happy to go

In your spell I’d never say no

Take a good look at me now

Bit by bit you started to sink

Slapdash, bareback, starting to drink

I played safe and stayed on the brink

Take a good look at me now

Did you think we’d never get old

Never get old, never get old?

Take a good look at me now

Leaning on me, sick in the street

Smelling of sweat, dead on your feet

Swallowing hard, unable to speak

Take a good look at me now

Sober coat, a jacket and tie

Sat with strangers, wiping an eye

Empty gesture, saying goodbye

Take a good look at me now

Did you think we’d never get old

Never get old, never get old?

Take a good look at me now

Давным-давно, когда мы оба были молоды

Жизнь для пинков, поцелуев и веселья

Мы были беззаботными, красивыми и глупыми

Посмотри на меня сейчас

Цветение юности начало исчезать

В тот день, когда ты столкнулся с моим колеблющимся взглядом

Поднял меня и сдул меня

Посмотри на меня сейчас

Вы думали, что мы никогда не состаримся

Никогда не стареть, никогда не стареть?

Посмотри на меня сейчас

Безумный и плохой, интересно узнать

Куда вы вели, я был счастлив пойти

В твоем заклинании я бы никогда не сказал нет

Посмотри на меня сейчас

Постепенно вы начали тонуть

Небрежно, без презерватива, начинаю пить

Я перестраховался и остался на грани

Посмотри на меня сейчас

Вы думали, что мы никогда не состаримся

Никогда не стареть, никогда не стареть?

Посмотри на меня сейчас

Опираясь на меня, больной на улице

Запах пота, мертвый на ногах

Тяжело глотает, не может говорить

Посмотри на меня сейчас

Трезвое пальто, пиджак и галстук

Сидел с незнакомцами, вытирая глаза

Пустой жест, прощание

Посмотри на меня сейчас

Вы думали, что мы никогда не состаримся

Никогда не стареть, никогда не стареть?

Посмотри на меня сейчас