Drive All Night - Tom Robinson

Drive All Night - Tom Robinson

  • Год выхода: 1986
  • Язык: Английский
  • Длительность: 4:37

Ниже представлен текст песни Drive All Night, исполнителя - Tom Robinson с переводом

Текст песни "Drive All Night"

Оригинальный текст с переводом

Drive All Night

Tom Robinson

Оригинальный текст

Got a pre-war hotrodded Super Estelle

She been fitted with the four wheel drive

And she flies like a rocket if the octane’s hot

And the time and the lights are right

Well we took the old road from Rostock

In the moonshine clear and bright

Where you can make180 on the straight

When the radar’s off for the night

The Northbound carriageway’s covered in cars

There’s a couple of bridges down

But you figure out the sliproads soon enough

When you know your way around

Drive all night, drive all day

Trying to drive my worries away

We crossed the border 'bout a quarter to four

As my brain began to ache

With the checkpoints empty and the turnpike clear

As the day began to break

Well we had a few packs of vaccine

And a crateful of Duracell Two’s

So we tanked her up and took a couple of cans

At a backstreet depot in Bruges

We ran into a lone control point

And it could have been the end of the line

But they recognized Eddie and they waved us on

And they took apart the car behind

Drive all night, drive all day

Trying to drive my worries away

There were gasoline robbers at Salzburg

And we only had a couple of rounds

It was touch and go for an hour or so

But we shook 'em with our foot right down

Drive all night, drive all day

Trying to drive my worries away

Перевод песни

Получил довоенный хот-род Super Estelle

Она была оснащена полным приводом

И она летит как ракета, если октан горячий

И время и свет правильные

Ну, мы пошли по старой дороге из Ростока

В самогоне чистом и ярком

Где вы можете сделать 180 на прямой

Когда радар выключен на ночь

Проезжая часть в северном направлении покрыта автомобилями

Есть пара мостов вниз

Но вы достаточно скоро разберетесь со скользкими дорогами

Когда вы знаете свой путь вокруг

Ехать всю ночь, гонять весь день

Пытаюсь отогнать мои заботы

Мы пересекли границу без четверти четыре

Когда мой мозг начал болеть

Когда контрольно-пропускные пункты пусты, а магистраль свободна

Когда день начал ломаться

Ну, у нас было несколько упаковок вакцины

И ящик Duracell Two

Итак, мы заправили ее и взяли пару банок

В подворотне в Брюгге

Мы столкнулись с одинокой контрольной точкой

И это могло быть концом линии

Но они узнали Эдди и махнули нам рукой

И разобрали машину сзади

Ехать всю ночь, гонять весь день

Пытаюсь отогнать мои заботы

В Зальцбурге были грабители бензина

И у нас была всего пара раундов

Это было прикосновение и уход в течение часа или около того

Но мы встряхнули их ногой прямо вниз

Ехать всю ночь, гонять весь день

Пытаюсь отогнать мои заботы

Другие песни исполнителя:

1

25Th Of July

Manu Katché, Tom Robinson, Sting • 1990

2

Fifty

Tom Robinson • 1994

3

DDR

Tom Robinson • 1994

4

Rigging It Up, Duncannon

Tom Robinson • 1992

5

Back In The Ould Country

Tom Robinson • 1992

6

War Baby

Tom Robinson • 1992

7

Silence

Tom Robinson • 1994

8

Yuppie Scum

Tom Robinson • 1992

9

Chance

Tom Robinson • 1994

10

More Lives Than One

Tom Robinson • 1992

11

Castle Island

Tom Robinson • 1992

12

My Own Sweet Way

Tom Robinson • 1992

13

Intro

Tom Robinson • 1992

14

Days

Tom Robinson • 1994

15

Loved

Tom Robinson • 1994

16

Driving

Tom Robinson • 1994

17

Living In a Boom Time

Tom Robinson • 1992

18

Green

Tom Robinson • 1994

19

2-4-6-8 Motorway

Tom Robinson • 1999

20

Spain

Tom Robinson • 1986

Новые тексты и переводы на сайте:

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды