Ниже представлен текст песни Day Job, исполнителя - Todd Rundgren с переводом
Оригинальный текст с переводом
Todd Rundgren
Corporate-crybaby
A bit wiser and a whole lot older, feelin’bolder
Suckin’up to the last stockholder with a Golden parachute slung over your shoulder
Another fool got stuck in the whirlpool
Lookin’for a fast break, not enough cake to go 'round
Another brother goes down, and he’s out of the gene pool
Media-pimp
Day after day, night after night if the money is right
The campaign goes on to make right seem wrong
With computer animation and a hip-hop song
Land of opportunity, this is the
Stop
Don’t quit your day job
Cowboy-politician
Suckin’up to the aristocracy
Not even sure if you like democracy
Tryin’to establish an american royalty, a personal dynasty
Priests-of-the-airwaves
Let the buyer beware, it’s a jungle out there
So buy my advice and don’t think twice
Then me and your money will go someplace sunny
Celebrity-stud-monkey
Kiss and tell, got a book to sell
'Cause you don’t excel or do anything well
Since you slipped past thirty, better keep the sex dirty
Mo’money, mo’money, mo’money
Корпоративная плакса
Немного мудрее и намного старше, чувствую себя смелее
Подлизываться к последнему акционеру с золотым парашютом на плече
Очередной дурак застрял в водовороте
В поисках быстрого перерыва, не хватает торта, чтобы обойти
Еще один брат падает, и он вне генофонда
Медиа-сутенер
День за днем, ночь за ночью, если деньги правильные
Кампания продолжается, чтобы правильное казалось неправильным
С компьютерной анимацией и песней в стиле хип-хоп
Земля возможностей, это
Останавливаться
Не бросайте свою повседневную работу
Ковбой-политик
Подлизываться к аристократии
Даже не уверен, нравится ли вам демократия.
Попытка установить американскую королевскую семью, личную династию
Жрецы эфира
Пусть покупатель остерегается, там джунгли
Так что купите мой совет и не думайте дважды
Тогда я и твои деньги пойдут куда-нибудь в солнечное место.
Знаменитость-жеребец-обезьяна
Поцелуй и скажи, есть книга для продажи
Потому что ты не преуспеваешь и ничего не делаешь хорошо
Поскольку вы проскользнули за тридцать, лучше держите секс грязным
Мо-деньги, мо-деньги, мо-деньги
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды