Tant que tu es là - Tina Arena
Ниже представлен текст песни Tant que tu es là, исполнителя - Tina Arena с переводом
Текст песни "Tant que tu es là"
Оригинальный текст с переводом
Tant que tu es là
Tina Arena
Оригинальный текст
Parce que tu es la vie
Parce que tu es l’envie
La force dans mes bras
Le soleil devant moi
Parce que tu es la grève
Et le jour qui se lève
Le vent dans mes cheveux
La lumière dans mes yeux
Demain tout peut disparaître
Demain tu ferais tout renaître
Tant que tu es là
Le monde tournera
Comme tournent les autres
Les manèges de mon cœur
Tant que tu es là
Le monde tournera
Tu dessines le bonheur
De ma vie en couleur
Parce que tu es l’espace
Et le temps qui passe
Comme l’oiseau qui se pose
Comme le parfum des roses
Parce que tu es l’ailleurs
Le bon, le meilleur
La beauté du silence
Comme une page blanche
Demain tout peut disparaître
Demain tu ferais tout renaître
Tant que tu es là
Le monde tournera
Comme tournent les autres
Les manèges de mon cœur
Tant que tu es là
Le monde tournera
Tu dessines le bonheur
De ma vie en couleur
Tant que tu es là (oh, oh, ooooh…)
Si la nuit éteint le ciel
Si la pluie noie l’essentiel
Si nos jardins d’hier
N'était plus qu’un champ de poussière
Tant que tu es là
Le monde tournera
Tant que tu es là
Tant que tu es là
Tant que tu es là
Tant que tu es là
Tant que tu es là
Перевод песни
Потому что ты жизнь
Потому что ты завидуешь
Сила в моих руках
Солнце передо мной
Потому что ты забастовка
И день, который рассветает
Ветер в моих волосах
Свет в моих глазах
Завтра все может исчезнуть
Завтра ты заставишь все переродиться
Пока ты здесь
Мир повернется
Когда другие поворачиваются
Поездки моего сердца
Пока ты здесь
Мир повернется
Ты рисуешь счастье
Из моей жизни в цвете
Потому что ты космос
И время, которое проходит
Как птица, которая приземляется
Как аромат роз
Потому что ты где-то еще
Хороший, лучший
Красота тишины
Как пустая страница
Завтра все может исчезнуть
Завтра ты заставишь все переродиться
Пока ты здесь
Мир повернется
Когда другие поворачиваются
Поездки моего сердца
Пока ты здесь
Мир повернется
Ты рисуешь счастье
Из моей жизни в цвете
Пока ты здесь (о, о, оооо...)
Если ночь гасит небо
Если дождь заглушает главное
Если наши вчерашние сады
Было просто поле пыли
Пока ты здесь
Мир повернется
Пока ты здесь
Пока ты здесь
Пока ты здесь
Пока ты здесь
Пока ты здесь
Другие песни исполнителя:
2+ миллиона текстов
Песен на разных языках
Переводы
Качественные переводы на все языки
Быстрый поиск
Находите нужные тексты за секунды