
Ниже представлен текст песни I Refuse, исполнителя - Timothy B. Schmit с переводом
Оригинальный текст с переводом
Timothy B. Schmit
I like the smell of a summer rain
Smashing on the dry ground
It’s like the earth’s letting off a little steam
Staying in the here and now
It reminds me to be present tense
In any given situation
I gotta try to always do my best
Such a quaint affirmation
It seems so simple:
Follow the good path
Sometimes we trip and stumble
It’s just a wake up call to stay on track
Deep in the night when the shadows hide
And the crickets are singing
I feel the pull of a great divide
Between hatred and healing
And I can’t be sure how it will be
Come the next time we meet up
If I practice my philosophy
Maybe I’ll call your bluff
I’ll draw a line
I’m not looking to save you
Your shit is not mine
I need to stand my ground and keep my cool
Sooner or later you’re gonna find out
But until then I’m gonna have to say 'no'
You can’t lose if you’re willing to stand tall
Your life is all you own
I refuse to be part of your downfall
You’ll have to go it alone
I can see that fire there in your eyes
You seem to use it like a weapon
And I wonder if it’s worth the pain you hide
Just to make a strong impression
And I don’t know what makes you so mad
Or why you think you gotta play rough
You keep trying to make me feel bad
But it’s a habit you should give up
I’m doin' all right
Today is a good day
Though nothing’s air tight
I am willing to face you come what may
I feel good so
Don’t try to bug me
But if you do I’m gonna have to say 'no'
You can’t lose if you’re willing to stand tall
Your life is all you own
I refuse to be part of your downfall
You’ll have to go it alone
Sooner or later you’re gonna find out
But until then I’m gonna have to say 'no'
You can’t lose if you’re willing to stand tall
Your life is all you own
I refuse to be part of your downfall
You’ll have to go it alone
You can’t lose if you’re willing to stand tall
Your life is all you own
I refuse to be part of your downfall
You’ll have to go it alone
Мне нравится запах летнего дождя
Разбивая о сухую землю
Как будто земля выпускает немного пара
Оставаться здесь и сейчас
Это напоминает мне о настоящем времени
В любой ситуации
Я должен стараться всегда делать все возможное
Такое странное утверждение
Это кажется таким простым:
Следуйте добрым путем
Иногда мы спотыкаемся и спотыкаемся
Это просто тревожный звонок, чтобы не сбиться с пути
Глубокой ночью, когда прячутся тени
И сверчки поют
Я чувствую притяжение великого разрыва
Между ненавистью и исцелением
И я не могу быть уверен, как это будет
Приходите в следующий раз, когда мы встретимся
Если я практикую свою философию
Может быть, я назову твой блеф
я нарисую линию
Я не хочу тебя спасать
Ваше дерьмо не мое
Мне нужно стоять на своем и сохранять хладнокровие
Рано или поздно ты узнаешь
Но до тех пор мне придется сказать «нет»
Вы не можете проиграть, если готовы стоять прямо
Ваша жизнь – это все, что у вас есть
Я отказываюсь быть частью твоего падения
Вам придется идти в одиночку
Я вижу этот огонь в твоих глазах
Кажется, вы используете его как оружие
И мне интересно, стоит ли та боль, которую ты прячешь
Просто чтобы произвести сильное впечатление
И я не знаю, что тебя так злит
Или почему вы думаете, что вам нужно играть грубо
Ты продолжаешь пытаться заставить меня чувствовать себя плохо
Но это привычка, от которой следует отказаться
я в порядке
Сегодня хороший день
Хотя ничто не герметично
Я готов встретиться с тобой, что бы ни случилось
мне так хорошо
Не пытайтесь обмануть меня
Но если ты это сделаешь, мне придется сказать "нет"
Вы не можете проиграть, если готовы стоять прямо
Ваша жизнь – это все, что у вас есть
Я отказываюсь быть частью твоего падения
Вам придется идти в одиночку
Рано или поздно ты узнаешь
Но до тех пор мне придется сказать «нет»
Вы не можете проиграть, если готовы стоять прямо
Ваша жизнь – это все, что у вас есть
Я отказываюсь быть частью твоего падения
Вам придется идти в одиночку
Вы не можете проиграть, если готовы стоять прямо
Ваша жизнь – это все, что у вас есть
Я отказываюсь быть частью твоего падения
Вам придется идти в одиночку
Timothy B. Schmit • 1990
Timothy B. Schmit • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды