Heimwärts - Thrudvangar

Blutrot erstrahlt der Horizont

Glatt sind die rauen Wogen

Der Nordstern blitzt am Himmel

Er weist den Drachen den Weg

Das Kreischen der Möwen erfüllt die Luft

Zu erkennen schon die dichten Wälder

Strand und Ufer des festen Landes

Die Heimat der nordischen Krieger

Wind füllt die Segel

Durch Sturm und Nebel

Mit Kraft und Ehre

Durchfahren wir der Welten Meere

Entfacht wird das helle Feuer

In den Langhaus großer Runde

Skalden erzählen die Geschichten der Fahrt

Und geheilt werden die Wunden der Schlacht

Kaum sind die Lieder verklungen

Der Kopf noch schwer vom Met

Da rufen der Männer Hörner

Zur nächsten großen Fahrt hinaus

Wind füllt die Segel

Durch Sturm und Nebel

Mit Kraft und Ehre

Durchfahren wir der Welten Meere

Горизонт светится кроваво-красным

Гладкие грубые волны

Полярная звезда мерцает в небе

Он показывает драконам путь

Визг чаек наполняет воздух

Уже видно густые леса

Пляж и берег твердой земли

Дом скандинавских воинов

Ветер наполняет паруса

Сквозь бурю и туман

С силой и честью

Поплывем по морям мира

Яркий огонь зажжен

В длинный дом большого раунда

Скальды рассказывают истории путешествия

И залечат боевые раны

Песни почти не исчезли

Голова еще тяжелая от медовухи

Затем мужские рога зовут

В следующую большую поездку

Ветер наполняет паруса

Сквозь бурю и туман

С силой и честью

Поплывем по морям мира