Three Parchae -

[Enter three persons, each one dressed in White, Gray and Black.

One by one, they recite their terrible speech and leave.]

White one said to me how thin my life supposed to be

Gray one called it delusion

White one said that I suffer from a doomed disease

Black one called it salvation and sin

White Gray Black spinners of this vulgar fate

The thread of life is not broken yet

I defy you to rewrite your lines

Redefine my part, rearrange all this play

Why me?

Why me?

Why?

Why, sister Moon?

Why do paint my fate so gray?

Why, Three-in-one?

Do reduce me to this play?

Vida!

Vida Tr

[Входят три человека, каждый из которых одет в белое, серое и черное.

Один за другим они произносят свою ужасную речь и уходят.]

Белый сказал мне, какой тонкой должна быть моя жизнь

Серый назвал это заблуждением

Белый сказал, что я страдаю обреченной болезнью

Черный назвал это спасением и грехом

Белые серые черные спиннеры этой вульгарной судьбы

Нить жизни еще не порвалась

Я призываю вас переписывать свои строки

Переопределить мою роль, переставить всю эту игру

Почему я?

Почему я?

Почему?

Почему, сестра Мун?

Зачем раскрашивать мою судьбу в такой серый цвет?

Почему «Три в одном»?

Свести меня к этой пьесе?

Вида!

Вида Тр