The Hellbound Train - Those Poor Bastards

A drunkard lay on the barroom floor

He drunk 'til he could not drink no more

He went to sleep with a troubled brain

And dreamt he was on

The Hellbound Train

The train if flew at an awful pace

The brimstone a-burning both hands and face

And worse and worse the roadbed grew

And faster and faster the engine flew

He blowed the whistle and rung the bell

And the Devil said

«Boys the next stop is Hell!»

And all the passengers yelled in pain

And begged the Devil to stop the train

But the Devil laughed at their misery

He hollered and roared and yelled with glee

«You've paid your fare with the rest of my load

And you’ve got to ride to the end of the road»

«You robbed the weak and done wrong to the poor

Turned hungry folks away from your door

You’ve laid up gold 'til your purses bust

And ruined young gals with your beastly lust»

«You've mocked at God in your stubborn pride

You’ve murdered and killed and cheated and lied

You’ve double crossed partners and cussed and stole

You belong to me both body and soul»

«Your bones will burn in the flames that roar

You’ll scorch and sizzle from rind to core»

Then the barroom rang with an awful scream

As the drunkard awoke from his terrible dream

Down on his knees on the barroom floor

He prayed as he never had prayed before

His prayers and vows they were in vain

For his soul was doomed to the Hellbound Train

-The Hellbound Train

Пьяница лежал на полу бара

Он пил, пока не смог больше пить

Он пошел спать с беспокойным мозгом

И приснилось, что он был на

Адский поезд

Поезд будто летел с ужасной скоростью

Сера горит обеими руками и лицом

И все хуже и хуже росло дорожное полотно

И все быстрее и быстрее летал двигатель

Он дунул в свисток и позвонил в колокол

И Дьявол сказал

«Ребята, следующая остановка — ад!»

И все пассажиры кричали от боли

И умолял Дьявола остановить поезд

Но дьявол смеялся над их несчастьем

Он кричал, ревел и кричал от радости

«Вы заплатили за проезд остатком моего груза

И ты должен ехать до конца дороги»

«Ты грабил слабых и причинял зло бедным

Отвратил голодных людей от твоей двери.

Вы накопили золото, пока ваши кошельки не лопнут

И погубил девчонок своей звериной похотью»

«Ты насмехался над Богом в своей упрямой гордыне

Вы убивали и убивали, обманывали и лгали

Вы обманули партнеров, ругались и крали

Ты принадлежишь мне и телом, и душой»

«Ваши кости сгорят в пламени, которое ревет

Ты будешь обжигать и шипеть от корки до сердцевины»

Затем в баре раздался ужасный крик

Когда пьяница проснулся от своего страшного сна

Вниз на колени на полу бара

Он молился так, как никогда раньше не молился

Его молитвы и клятвы были напрасны

Ибо его душа была обречена на адский поезд

- Адский поезд