Just Tonight - Those Poor Bastards

Everything’s too noisy

Everything’s too fast

Come on doll let’s travel

Back to the past

Let’s go live in black and white

I don’t mean forever, just tonight

You put on that ball gown

I’ll put on some shoes

When we’re living fancy

Oh, we cannot lose

Let’s go live in black and white

I don’t mean forever, just tonight

Now pretend it’s Sunday

And it’s summertime

Put them bloody lips dear

Right on top of mine

Let’s go live in black and white

I don’t mean forever, just tonight

There’ll be total silence

We won’t speak in words

It will be so peaceful

Eerie and absurd

Let’s go live in black and white

I don’t mean forever, just tonight

Все слишком шумно

Все слишком быстро

Давай, куколка, давай путешествовать

Назад в прошлое

Давайте жить в черно-белом

Я не имею в виду навсегда, только сегодня

Вы надели это бальное платье

я надену туфли

Когда мы живем фантазии

О, мы не можем проиграть

Давайте жить в черно-белом

Я не имею в виду навсегда, только сегодня

А теперь представь, что сегодня воскресенье.

И это летнее время

Положите их кровавые губы, дорогая

Прямо поверх моего

Давайте жить в черно-белом

Я не имею в виду навсегда, только сегодня

Будет полная тишина

Мы не будем говорить словами

Это будет так мирно

Жутко и абсурдно

Давайте жить в черно-белом

Я не имею в виду навсегда, только сегодня