45 Miles - Therefore I Am

This could be a blessing in disguise

And I know that you’ve tried to think that maybe we were put here for a reason

Well I believe that you have to keep your head up-

And just move on into the dark

With his love burrowed deep in your heart

Oh please don’t fall asleep feeling like the only one left in the

World who’s alone

'Cause you know that I am only forty-five miles away

And I could be by your bedside in no time, singing you back to sleep

So when I see you next time, sometime next week-

Take this as an invitation for you to believe that I’m trying my

Hardest to keep that rhythm of yours, that joy of your life safe

Oh I swear that man was reborn into a boy

A boy with a smile so cute he could crack you up;

Even in the darkest room

And when I call you on the phone don’t say to me: «Al, I’m feeling lonely.»

Jenna, just tell me to, just say: «I want you to take that train tonight.»

Oh please Jen, don’t leave me hanging on

'Cause I know tonight I could be by your bedside singing you to sleep

Это может быть скрытым благословением

И я знаю, что вы пытались думать, что, может быть, нас поместили сюда не просто так.

Ну, я считаю, что вы должны держать голову прямо-

И просто иди в темноту

Его любовь зарылась глубоко в твое сердце

О, пожалуйста, не засыпай, чувствуя себя единственным, кто остался в 

Мир, который одинок

Потому что ты знаешь, что я всего в сорока пяти милях

И я мог бы быть у твоей постели в мгновение ока, напевая тебе, чтобы ты заснул

Так что, когда я увижу тебя в следующий раз, где-то на следующей неделе-

Воспринимайте это как приглашение поверить, что я стараюсь

Труднее всего сохранить этот твой ритм, эту радость твоей жизни в безопасности.

О, я клянусь, что этот человек переродился в мальчика

Мальчик с такой милой улыбкой, что он может рассмешить тебя;

Даже в самой темной комнате

И когда я позвоню тебе по телефону, не говори мне: «Ал, мне одиноко».

Дженна, просто скажи мне, просто скажи: «Я хочу, чтобы ты села на этот поезд сегодня вечером».

О, пожалуйста, Джен, не оставляй меня в покое

Потому что я знаю, что сегодня вечером я мог бы быть у твоей постели, напевая тебе спать