Bad Idea - Thea Gilmore

Perfectly ugly, I’m standing up here in front of you

Like a living work of art

And I can do cute with a bite or angry with a personable side

But they’re my only parts

And this town crossed its legs a long time ago baby

When it got sick of trying

And the violent soprano of an ambulance siren screams round the block

Like the whole world is dying

And oh, oh I have to give everything a name

And oh no I can smell gas in here again

And you say what an explosive little sugar I am

And I say «well you know, sweetheart, you live on bad ideas»

She managed them both like some dizzy soap opera queen on the TV

And I manoeuvred my way round the rocks smuggling scorn into my words

And she didn’t even see me

I love it when you float off like some great feather in the breeze

Now the only trouble is I’m left sitting here panting for more

Like a bitch on heat, now

And oo, oh I have to give everything a name

And oh no, I can smell gas in here again

And you say what an explosive little sugar I am

And I say «well you know, asshole, you live on bad ideas»

Skin tight and forthright

I can pick this fight alone

Hold on we can take it on 'cause even

Words can cut to bone

Skin tight and forthright

I can pick this fight alone

Hold on we can take it on 'cause even

Words

Oh, oh I have to give everything a name

And oh no, I can smell gas in here again

And you say what an explosive little sugar I am

And I say «well you know, asshole, you live on bad ideas»

Совершенно некрасиво, я стою здесь перед тобой

Как живое произведение искусства

И я могу быть милым с укусом или злиться с представительной стороной

Но они мои единственные части

И этот город давно скрестил ноги, детка

Когда надоело пытаться

И яростное сопрано сирены скорой помощи вопит вокруг квартала

Как будто весь мир умирает

И о, о, я должен дать всему имя

И о нет, я снова чувствую здесь запах газа

И вы говорите, какой я взрывоопасный маленький сахар

А я говорю: «Ну знаешь, милый, ты живешь плохими идеями»

Она управляла ими обоими, как какая-то головокружительная королева мыльной оперы по телевизору.

И я маневрировал вокруг скал, скрывая презрение в своих словах

И она даже не видела меня

Мне нравится, когда ты улетаешь, как большое перышко на ветру.

Теперь единственная проблема в том, что я сижу здесь, задыхаясь от большего

Как сука в жару, сейчас

И о, о, я должен дать всему имя

И о нет, я снова чувствую здесь запах газа

И вы говорите, какой я взрывоопасный маленький сахар

А я говорю: «Ну знаешь, засранец, ты живешь плохими идеями»

Кожа плотная и прямолинейная

Я могу выбрать этот бой в одиночку

Держись, мы можем принять это, потому что даже

Слова могут прорезать до костей

Кожа плотная и прямолинейная

Я могу выбрать этот бой в одиночку

Держись, мы можем принять это, потому что даже

Слова

О, о, я должен дать всему имя

И о нет, я снова чувствую здесь запах газа

И вы говорите, какой я взрывоопасный маленький сахар

А я говорю: «Ну знаешь, засранец, ты живешь плохими идеями»