Threadbare - The Wonder Years

On a crowded stretch of highway, we’re counting all the cars—

The red ones vs the green ones, by the headlights, in the dark

We pull into the driveway.

I see fragments of my heart

Through the warm glow of the windows, spilling light onto the lawn

I’m so aware of your silhouette—

The shape of your face and the shadow cast

All the fingers hanging lifeless.

Fists balled up in my gloves

It’s another mild winter, but I still feel them going numb

Jill smiles as I walk in. There’s a quiet sort of hum

Finally home after a long year.

The house radiating love

I’m so aware of your bassinet—

You’re half awake being carried in

I’m feeling worn, feeling threadbare

Like the sleeves of my sweater

I watch the light grow thinner and disappear

When I think of December, I always think of Mae

And her house on Erdenheim where everyone I love felt safe

I drive past it every Christmas.

I’m gonna buy it some day

And anyone who needs to could always stay

I’m feeling worn, feeling threadbare

Like the sleeves of my sweater

And I watch the light grow thinner and disappear

I’m feeling worn, feeling threadbare

Like the sleeves of my sweater

And the days only get longer from here

На многолюдном участке шоссе мы считаем все машины—

Красные против зеленых, у фар, в темноте

Мы подъезжаем к подъездной дорожке.

Я вижу осколки своего сердца

Сквозь теплый свет окон, проливая свет на газон

Я так хорошо знаю твой силуэт —

Форма вашего лица и отбрасываемая тень

Все пальцы висят безжизненно.

Кулаки сжались в перчатках

Это еще одна мягкая зима, но я все еще чувствую, как они немеют

Джилл улыбается, когда я вхожу.

Наконец-то дома после долгого года.

Дом, излучающий любовь

Я так знаю о твоей люльке—

Ты в полусне, тебя несут

Я чувствую себя изношенным, чувствую себя изношенным

Как рукава моего свитера

Я смотрю, как свет становится тоньше и исчезает

Когда я думаю о декабре, я всегда думаю о Мэй

И ее дом на Эрденхайме, где все, кого я люблю, чувствовали себя в безопасности

Я проезжаю мимо него каждое Рождество.

Я собираюсь купить его на днях

И любой, кому нужно, всегда может остаться

Я чувствую себя изношенным, чувствую себя изношенным

Как рукава моего свитера

И я смотрю, как свет становится тоньше и исчезает

Я чувствую себя изношенным, чувствую себя изношенным

Как рукава моего свитера

И дни становятся только длиннее отсюда