Elevator -

I took the Elevator, but my heart fell down the stairs

I raced for the finish line, but you were already there, there, there

I said «Where you going?»

And you said «Where you been?»

And I said «I've been running, just to see you again, again.»

You looked in my eyes, and you brushed aside my hair

Just for a minute or two, I thought you actually cared

But then you looked at the horizon, and vanished into thin air

I took the Elevator, but my heart fell down the stairs

And I raced for the finish line, but you were already there

Already there, already there

Already there, already there, yeah yeah yeah

Я поднялся на лифте, но сердце упало вниз по лестнице

Я мчался к финишу, но ты уже был там, там, там

Я сказал: «Куда ты идешь?»

И вы сказали: «Где ты был?»

И я сказал: «Я бежал, просто чтобы увидеть тебя снова, снова».

Ты посмотрел мне в глаза и откинул мне волосы

Всего на минуту или две я подумал, что тебе действительно небезразлично

Но потом ты посмотрел на горизонт и растворился в воздухе

Я поднялся на лифте, но сердце упало вниз по лестнице

И я мчался к финишу, но ты уже был там

Уже там, уже там

Уже там, уже там, да да да