Bang ! - The Weathermen

Bang ! - The Weathermen

  • Год выхода: 2007
  • Язык: Английский
  • Длительность: 4:30

Ниже представлен текст песни Bang !, исполнителя - The Weathermen с переводом

Текст песни "Bang !"

Оригинальный текст с переводом

Bang !

The Weathermen

Оригинальный текст

It’s 8:02, the coffee’s cold

Shove it down and hit the road

Pressed and neat, let’s kill the streets

Jump to the rhythm of the traffic flow

Punch the clock, I’m right on time

Boss is smilin', feelin' fine

Telephone’s ringin', Telex singin'

And the hips of the secretary pass by swingin'

Round about noon you can take a little break

Maybe have a cheeseburg and a chocolate shake

Trade a few jokes, some anecdotes

A couple of laughs, and a couple of smokes

Afternoon’s passin', it’s ten to three,

Up comes a question on my TV screen

(Are ya goin' to the party?

Will ya take me to the party)

Back to the apartment, shave and a shower

Down a couple drinks, 'cause you got another hour

Get a little little loose, pick a change of clothes

Order up some pizza, anything goes

It’s Friday night, you better take a cab

Down too many, you could end up on a slab

So have another drink 'cause you don’t need to think

About breathalyzer tests or drivin' in the sink

«Take me to the party»

(Don't drink and drive)

«Take me to the party»

(That's my advice)

You’ve got to hey, turn it up

Rip it down and burn it up

And ho ho, shock the gang

You’ve got to hey, blow the door

Hit the walls and slap the floor

And oh ho, go out with a bang, bang

Bang, bang, bang

Bang!

You’ve got to hey, blow your cool

Roll around and break the rules

And ho ho, shock the gang

You’ve got to hey, be a brat

Stretch it thin and make it snap

And oh ho, go out with a bang, bang

You’ve got to hey, turn it up

Rip it down and burn it up

And ho ho, shock the gang

You’ve got to hey, blow the door

Hit the walls and slap the floor

And oh ho, go out with a bang

Blow your cool!

Break the rules!

Be a brat!

Make it snap!

Make it bang, bang!

Bang, bang!

Перевод песни

8:02, кофе остыл

Засунь его и отправляйся в путь

Прессованные и аккуратные, давайте убьем улицы

Прыгайте в ритме транспортного потока

Удар по часам, я вовремя

Босс улыбается, чувствует себя хорошо

Звонит телефон, поет телекс

И бедра секретарши качаются,

Около полудня вы можете сделать небольшой перерыв

Может быть, есть чизбург и шоколадный коктейль

Обменяйтесь несколькими шутками, некоторыми анекдотами

Пара смеха и пара дымов

Проходит полдень, без десяти три,

На экране моего телевизора появляется вопрос

(Ты идешь на вечеринку?

Возьмешь меня на вечеринку)

Назад в квартиру, побриться и принять душ

Выпейте пару напитков, потому что у вас есть еще час

Немного расслабься, выбери сменную одежду

Закажи пиццу, все пойдет

Вечер пятницы, лучше возьми такси

Слишком много, вы можете оказаться на плите

Так что выпейте еще, потому что вам не нужно думать

О тестах на алкотестер или вождении в раковине

«Возьми меня на вечеринку»

(Не пей за рулем)

«Возьми меня на вечеринку»

(Это мой совет)

Вы должны эй, включите его

Разорвите его и сожгите

И хо-хо, шокируй банду

Вы должны эй, взорвать дверь

Ударь по стенам и шлепни по полу

И о, хо, выходи с треском, бах

Бах Бах бах

Хлопнуть!

Ты должен эй, взорви себя круто

Катайтесь и нарушайте правила

И хо-хо, шокируй банду

Вы должны эй, быть сопляком

Растяните его тонко и сделайте так, чтобы он защелкнулся

И о, хо, выходи с треском, бах

Вы должны эй, включите его

Разорвите его и сожгите

И хо-хо, шокируй банду

Вы должны эй, взорвать дверь

Ударь по стенам и шлепни по полу

И о, хо, выходи с треском

Взорви свою крутизну!

Нарушать правила!

Будь паршивцем!

Сделай так, чтобы это щелкнуло!

Сделай это бах, бах!

ПИФ-паф!

Другие песни исполнителя:

Новые тексты и переводы на сайте:

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды