Growing Pains - The Spectacle

Growing Pains - The Spectacle

  • Год выхода: 2004
  • Язык: Английский
  • Длительность: 2:37

Ниже представлен текст песни Growing Pains, исполнителя - The Spectacle с переводом

Текст песни "Growing Pains"

Оригинальный текст с переводом

Growing Pains

The Spectacle

Оригинальный текст

I’ve been sick and silenced

forgot I had a heart at all

I know I know I should have known

But it’s hard to remember when life is such a short time

But it’s hard to remember when time is a long time

And I was told that I would never die or grow old

Or at least that was what they sold me

Weeds are growing in my playground, haven’t been there for a long time

and if we are born to fail then just slit your throat

life has to be more than this, at least I hope for more

and if we are born to fail what’s the point of living at all?

weeds are growing in my playground, haven’t been there for a long time

and if we are born to fail then just slit your throat

and it’s hard to remember when life is such a long time

and a long long long time it went exactaly as I planned

and a long long long time it went exactaly as I planned

and a long long time ago it went exactaly as I planned

back then we had no plans, we had no worries

we had no home, nor a resting place

they say you can’t be a kid forever and ever

but I beg to differ, but I beg to differ

why would I ever trade my skateboard for your working life?

for you working knife stealing every tace of life

we once slept under upen skies, told stories in the wind

our sleeping bags are now just a vast memory

Перевод песни

Я был болен и молчал

забыл, что у меня вообще есть сердце

Я знаю, я знаю, что должен был знать

Но трудно вспомнить, когда жизнь такая короткая

Но трудно вспомнить, когда время долгое время

И мне сказали, что я никогда не умру и не состарюсь

Или, по крайней мере, это было то, что они продали мне

На моей детской площадке растут сорняки, давно их не было

и если мы рождены, чтобы потерпеть неудачу, тогда просто перережь себе горло

жизнь должна быть больше, чем это, по крайней мере, я надеюсь на большее

и если мы рождены, чтобы потерпеть неудачу, какой смысл вообще жить?

на моей детской площадке растут сорняки,давно не было

и если мы рождены, чтобы потерпеть неудачу, тогда просто перережь себе горло

и трудно вспомнить, когда жизнь такая длинная

и долгое-долгое время все шло именно так, как я планировал

и долгое-долгое время все шло именно так, как я планировал

и давным-давно все пошло именно так, как я планировал

тогда у нас не было планов, у нас не было забот

у нас не было ни дома, ни места отдыха

они говорят, что ты не можешь быть ребенком навсегда

но я прошу не согласиться, но я прошу не согласиться

с чего бы мне променять свой скейтборд на твою трудовую жизнь?

для вас, рабочий нож, крадущий каждый след жизни

мы когда-то спали под открытым небом, рассказывали истории на ветру

наши спальные мешки теперь просто обширная память

Другие песни исполнителя:

1

When Every Move Is Anticipated

The Spectacle • 2006

2

The Cave

The Spectacle • 2004

3

Mourning

The Spectacle • 2004

4

Tiny Bits of Heart

The Spectacle • 2004

5

Sold Time, Souls Bought

The Spectacle • 2004

6

Reward

The Spectacle • 2004

7

Sleepwalking

The Spectacle • 2004

Новые тексты и переводы на сайте:

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды