
Ниже представлен текст песни Ghostride, исполнителя - с переводом
Оригинальный текст с переводом
As I step down to the platform from the train
Trying to shake off what I may or may not have just seen
I must have been asleep (Where did I sleep last night?)
It must have been a dream
No way that could have been
No matter, never mind
As I’m walking out to a dimly lit street
(Seems so familiar)
There’s a taxi standing, waiting with the back door open
I told him where I’m going
He said «I already know.
Get in and close the door
We’ll take the scenic ride
Yeah, I know where I’m taking you to The guests, they await you
They’ve waited so long for this day
The ride’s not a long way"
Something inside me drawing me, guiding me Something alive clawing me, biting me Something that hides right here beside me Just like the strange man sitting here driving me Watch from the inside of black, empty spaces
Reach out from all the dark places
Dragging their figures on innocent faces
They reach for me Calling me… Holding me… Taking me…
Killer
Taker
Time to face your maker
Killer inside of me Taking a bite of me Laying his sight on me Dragging me Pulling me down
«I'm not sure if you ever knew
The house that awaits you
Has suffered from many bad dreams
Some still remain
Some come in chains, some come without
Some of them only at night they come out
Where they stalk all the hallways, stairways, doorways
Keep them all closed but they’d only find more ways
To seek you, find you
Walk right behind you
Get under your skin and get into your mind
And you can’t get them out
You scream and you shout till you cannot take
Cannot take
Cannot take anymore"
Killer
Taker
Time to face your maker
Killer inside of me Taking a bite of me Laying his sight on me Dragging me Pulling me down
«You walk from here just down the way
To the house that is dark gray
No need to pay for the ride
They’ve paid me for one way»
Когда я спускаюсь на платформу с поезда
Пытаясь стряхнуть с себя то, что я мог или не мог только что увидеть
Должно быть, я спал (где я спал прошлой ночью?)
Должно быть, это был сон
Этого не могло быть
Неважно, неважно
Когда я выхожу на тускло освещенную улицу
(Кажется таким знакомым)
Такси стоит, ждет с открытой задней дверью
Я сказал ему, куда я иду
Он сказал: «Я уже знаю.
Войдите и закройте дверь
Мы совершим живописную поездку
Да, я знаю, куда я веду тебя в гости, они ждут тебя
Они так долго ждали этого дня
Ехать не долго"
Что-то внутри меня тянет меня, ведет меня Что-то живое царапает меня, кусает меня Что-то, что прячется прямо здесь, рядом со мной Точно так же, как странный человек, сидящий здесь, ведет меня Смотреть изнутри черных пустых пространств
Выйти из всех темных мест
Перетаскивая свои фигуры на невинные лица
Они тянутся ко мне Зовут меня... Обнимают меня... Берут меня...
Убийца
Берущий
Время встретиться лицом к лицу со своим создателем
Убийца внутри меня, кусает меня, смотрит на меня, тащит меня, тянет меня вниз
«Я не уверен, знали ли вы когда-нибудь
Дом, который ждет вас
Страдал от многих плохих снов
Некоторые до сих пор остаются
Некоторые приходят в цепях, некоторые приходят без
Некоторые из них только ночью выходят
Где они преследуют все коридоры, лестницы, дверные проемы
Держите их всех закрытыми, но они найдут только больше способов
Искать тебя, найти тебя
Идти прямо за тобой
Заберитесь под кожу и проникните в свой разум
И ты не можешь их вывести
Вы кричите, и вы кричите, пока не можете принять
Не могу взять
Не могу больше терпеть"
Убийца
Берущий
Время встретиться лицом к лицу со своим создателем
Убийца внутри меня, кусает меня, смотрит на меня, тащит меня, тянет меня вниз
«Вы идете отсюда прямо по дороге
В дом темно-серый
Не нужно платить за поездку
Они заплатили мне за один путь»
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды