
Ниже представлен текст песни You Won't Feel a Thing, исполнителя - The Script с переводом
Оригинальный текст с переводом
The Script
I’ve been kicked right down
I’ve been spat in the face
I’ve been pulled way down
To the lowest place
I’ve been lied to, shamed
I have been disgraced
Been ex-communicated
From every holy place
I’ve been beat up and robbed
I’ve been left for dead
For the way I look
For the things I said
And when trouble thinks it’s found us
The world falls down around us
I promise, baby, you won’t ever—
You won’t ever feel a thing
'Cause I will take it on the chin,
Eh, for you
So lay your cuts and bruises over my skin
I promise you won’t feel a thing, no
'Cause everything the world could throw
I’ll stand in front.
I’ll take the blow
For you,
For you.
I’ve been put on the street
I’ve been left in the cold
Had my dreams held up
Had them shot full of holes
I’ve been laughed at, hurt,
Been the butt of the joke
I’ve been lit up in flames
I have gone down in smoke
I’ve been stabbed in the back
While they promised the earth
Tried to keep my head high
For all I’m worth
Outside I’m double glazing
I know a war is raging
I promise, baby, you won’t ever—
You won’t ever feel a thing
'Cause I will take it on the chin,
Eh, for you
So lay your cuts and bruises over my skin
I promise you won’t feel a thing, no
'Cause everything the world could throw
I’ll stand in front.
I’ll take the blow
For you.
For you.
And if I fall here
At least you know, my dear, that I would die for you
Promise you won’t ever feel a thing
And if I fall here
At least you know, my dear, that I would die for you
Promise you won’t ever feel a thing
'Cause I will take it on the chin,
Eh, for you
So lay your cuts and bruises over my skin
I promise you won’t feel a thing, no
'Cause everything the world could throw
I’ll stand in front.
I’ll take the blow
For you,
For you.
Yeah everything the world could throw
I’ll take the sticks, I’ll take the stones
For you
For you
Я был сбит с ног
мне плюнули в лицо
меня потянуло вниз
В самое низкое место
Мне лгали, стыдили
я был опозорен
Был экс-сообщен
Из каждого святого места
Меня избили и ограбили
меня оставили умирать
Как я выгляжу
За то, что я сказал
И когда беда думает, что нашла нас
Мир рушится вокруг нас
Я обещаю, детка, ты никогда не...
Вы никогда ничего не почувствуете
Потому что я возьму это на подбородок,
Эх, для тебя
Так что положи свои порезы и синяки на мою кожу
Обещаю, ты ничего не почувствуешь, нет.
Потому что все, что мир мог бросить
Я буду стоять впереди.
я приму удар
Для тебя,
Для тебя.
меня выставили на улицу
Я остался на холоде
Если бы мои мечты оправдались
Если бы они были полны дыр
Меня осмеяли, обидели,
Был предметом шутки
Я загорелся пламенем
Я ушел в дым
меня ударили ножом в спину
Хотя они обещали землю
Пытался держать голову высоко
Для всего, что я стою
Снаружи у меня двойное остекление
Я знаю, что бушует война
Я обещаю, детка, ты никогда не...
Вы никогда ничего не почувствуете
Потому что я возьму это на подбородок,
Эх, для тебя
Так что положи свои порезы и синяки на мою кожу
Обещаю, ты ничего не почувствуешь, нет.
Потому что все, что мир мог бросить
Я буду стоять впереди.
я приму удар
Для тебя.
Для тебя.
И если я упаду здесь
По крайней мере, ты знаешь, моя дорогая, что я умру за тебя
Обещай, что никогда ничего не почувствуешь
И если я упаду здесь
По крайней мере, ты знаешь, моя дорогая, что я умру за тебя
Обещай, что никогда ничего не почувствуешь
Потому что я возьму это на подбородок,
Эх, для тебя
Так что положи свои порезы и синяки на мою кожу
Обещаю, ты ничего не почувствуешь, нет.
Потому что все, что мир мог бросить
Я буду стоять впереди.
я приму удар
Для тебя,
Для тебя.
Да все, что мир может бросить
Я возьму палки, я возьму камни
Для тебя
Для тебя
David Guetta, Danny O'Donoghue, Glen Power • 2015
David Guetta, Danny O'Donoghue, Glen Power • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды