
Ниже представлен текст песни Broken Down Limousine, исполнителя - с переводом
Оригинальный текст с переводом
So I’ve been slipping in and out of that static snow
Blaming the black or the gray or the white
Whatever was dancing in front of my eyes at the time
And I finally disappeared between the lines
I’ve been drowned out by the digital whine
And I’m alone with that indifferent silence
I wasted my life trying to hide
I’m a broken down limousine, baby
I was hoping for some help with that
I spent twenty years on the side of the road
Watching the cars pass
Sometimes I’d wake up to new breath in my bed
A beautiful girl to fill my head
Breathing, «Baby, give up, don’t leave
Quit running from those words
Oh, they’ve already been said.»
And it’s like fighting sleep
I always lose
And an ocean up rises up
Around our room
And when I finally drown in it
I won’t have an excuse
Cuz I lock the doors from the inside
Oh, I lock the doors from the inside
So my eyes, my eyes
My eyes will drift below
Below sea level
When she asks, when she asks
«Don't you love me?
Don’t you love me anymore?»
Well, I don’t, I don’t, I don’t
I never loved anyone
Maybe I never loved anyone
Maybe I just needed to so bad
That I thought I did
Maybe I never loved anyone
Maybe I never loved anyone
Maybe I just needed to so bad, so bad
That I thought I did
Well, I thought I did
Well, I thought I did
Well, I thought I did
I was so sure I did
I was so sure I did
And I end up back on the side of the road
Waiting for my heartbeat to sink into the asphalt
And reaching out into the traffic
It’s a sad excuse for romance
And I don’t stop
But I’m gonna stop
Well, I’m trying to stop
I mean, goddamn
I keep breaking my arms
I oughta be more careful
Cuz there are things that don’t ever, ever heal
So when the morning comes this time
I wake up on my own
And I swear I don’t mind
I’m not afraid to be alone
But I’m stuck under the sheets
Like they’re made of lead
I’m still stuck under the sheets
Like they’re made of lead
And now that fear is crawling back into bed
Yeah, now that fear is crawling back into bed
I say, «Darling, that fear has crawled its way back into our bed,»
But she’s gone now, but she’s gone now
But she’s gone now, but she’s gone now
So it’s just me
So it’s just me
So it’s just me
So it’s just me
So I scream, «Baby, I’m wrong, I’m wrong
I’m wrong, I’ve been wrong.»
But I’ve known I was right all along
I never believed in those love songs
But I wanted to
Oh God, I still want to
But this is it, this is it, I’m done
So please
Don’t help me out of this hole
This hole I’ve dug into my stomach
I haven’t been taking my pills
I keep trying to forget that it’s there
But I know, but I know, but I know that it is
But I know, but I know it’s there
And it’s my own fucking fault
So I’m done pretending that some love can fix it
There is nothing, no one, no love that can fix it
So I’m done
Now I’m done
So I’m done, so I’m done, so I’m done, now I’m done
So there’s nothing, no one, no love that can fix it
There’s nothing, no one, no love that can fix it
And baby, if you can’t fix it
Then I’m done
Now, I’m done
Так что я проскальзывал и выскальзывал из этого статического снега
Обвинение черного, серого или белого
Что бы ни танцевало перед моими глазами в то время
И я, наконец, исчез между строк
Меня заглушил цифровой визг
И я один с этой равнодушной тишиной
Я потратил впустую свою жизнь, пытаясь спрятаться
Я сломанный лимузин, детка
Я надеялся на помощь в этом
Я провел двадцать лет на обочине дороги
Наблюдая за проезжающими машинами
Иногда я просыпался с новым дыханием в своей постели
Красивая девушка, чтобы заполнить мою голову
Дыхание: «Малыш, сдавайся, не уходи
Хватит бежать от этих слов
О, они уже были сказаны.
И это похоже на борьбу со сном
я всегда проигрываю
И океан поднимается вверх
Вокруг нашей комнаты
И когда я наконец утону в этом
У меня не будет оправдания
Потому что я запираю двери изнутри
О, я запираю двери изнутри
Итак, мои глаза, мои глаза
Мои глаза будут дрейфовать ниже
Ниже уровня моря
Когда она спрашивает, когда она спрашивает
«Ты меня не любишь?
Ты меня больше не любишь?»
Ну, я не, я не, я не
Я никогда никого не любил
Может быть, я никогда никого не любил
Может быть, мне просто нужно было так плохо
Что я думал, что сделал
Может быть, я никогда никого не любил
Может быть, я никогда никого не любил
Может быть, мне просто нужно было так плохо, так плохо
Что я думал, что сделал
Ну, я думал, что сделал
Ну, я думал, что сделал
Ну, я думал, что сделал
Я был так уверен, что сделал
Я был так уверен, что сделал
И я снова оказываюсь на обочине дороги
В ожидании, когда мое сердце утонет в асфальте
И выходя в трафик
Это печальный повод для романтики
И я не останавливаюсь
Но я остановлюсь
Ну, я пытаюсь остановить
Я имею в виду, черт возьми
Я продолжаю ломать руки
Я должен быть более осторожным
Потому что есть вещи, которые никогда, никогда не заживают
Итак, когда на этот раз наступит утро
Я просыпаюсь сам
И я клянусь, я не против
Я не боюсь быть один
Но я застрял под простынями
Как будто они сделаны из свинца
Я все еще застрял под простынями
Как будто они сделаны из свинца
И теперь этот страх ползет обратно в постель
Да, теперь этот страх ползет обратно в постель
Я говорю: «Дорогая, этот страх снова заполз в нашу постель».
Но она ушла сейчас, но она ушла сейчас
Но она ушла сейчас, но она ушла сейчас
Так что это только я
Так что это только я
Так что это только я
Так что это только я
Поэтому я кричу: «Детка, я ошибаюсь, я ошибаюсь
Я ошибался, я ошибался».
Но я знал, что был прав все время
Я никогда не верил в эти песни о любви
Но я хотел
О Боже, я все еще хочу
Но это все, это все, я закончил
Поэтому, пожалуйста
Не помогай мне выбраться из этой дыры
Эта дыра, которую я вырыл в своем желудке
Я не принимал таблетки
Я продолжаю пытаться забыть, что это там
Но я знаю, но я знаю, но я знаю, что это
Но я знаю, но я знаю, что это там
И это моя собственная гребаная вина
Так что я закончил притворяться, что любовь может это исправить.
Нет ничего, никого, нет любви, что может это исправить
Итак, я закончил
Теперь я закончил
Итак, я закончил, я закончил, я закончил, теперь я закончил
Так что нет ничего, никого, никакой любви, что может это исправить
Ничто, никто, никакая любовь не может это исправить.
И, детка, если ты не можешь это исправить
Тогда я закончил
Теперь я закончил
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды