Ballybay - The Prodigals

Ballybay - The Prodigals

  • Год выхода: 1998
  • Язык: Английский
  • Длительность: 2:27

Ниже представлен текст песни Ballybay, исполнителя - The Prodigals с переводом

Текст песни "Ballybay"

Оригинальный текст с переводом

Ballybay

The Prodigals

Оригинальный текст

In the town of Ballybay-hay

There was a maiden dwelling.

I knew her very well

And her story’s worth a telling.

And her father kept a still,

And he was a good distiller…

When she took to drink as well

Well the devil couldn’t fill her

A ring-a-dom a doo, a ring-a-dom a delly

She had a wooden leg it was hollow down the middle

She used to tie a sting in it and play it like a fiddle

She fiddled in the hall, she fiddled in the alleyway

She didn’t give a damn sure she had to fiddle anyway

A ring-a-dom a doo, a ring-a-dom a delly

She said she wouldn’t dance unless she had her welly

But when she had it on she would dance as well as any.

Once said she wouldn’t go to bed unless she had her shimmy

But when she had it on she would go as quick as any.

A ring-a-dom a doo, a ring-a-dom a delly

She had lovers by the score every Tom, Dick and Harry

And she courted night and day but still she wouldn’t marry

Then she fell in love with a fellow with a stammer

When he tried to get away, she hit him with a hammer

A ring-a-dom a doo, a ring-a-dom a delly

Greg:"Andrew Harkin on bass!"(bass solo)

Childer on the stairs and childer in the pyre

And another ten or twelve sitting rolling by the fire

And she fed him on potatoes

and a soup she made with nettles

And a lot of hairy bacon that she boiled in a kettle

A ring-a-dom a doo, a ring-a-dom a delly

She led a sheltered life, eating porridge and black pudding.

And she terrorized her man until he died quite sudden.

And when her husband died she was feeling very sorry

She rolled him in a bag and she threw him in a quarry

Перевод песни

В городе Баллыбей-Хей

Там было девичье жилище.

Я знал ее очень хорошо

И ее история стоит того, чтобы ее рассказать.

И ее отец молчал,

И он был хорошим винокуром…

Когда она тоже начала пить

Ну, дьявол не мог заполнить ее

Ринг-а-дом ду, кольцо-дом дели

У нее была деревянная нога, она была полой посередине.

Она привязывала к нему жало и играла на нем, как на скрипке.

Она играла в зале, она играла в переулке

Ей было наплевать, что ей все равно пришлось играть на скрипке

Ринг-а-дом ду, кольцо-дом дели

Она сказала, что не будет танцевать, если у нее не будет резинки

Но когда она была в нем, она танцевала так же хорошо, как и все остальные.

Однажды сказала, что не пойдет спать, если у нее не будет шимми

Но когда она надевала его, она шла так же быстро, как и любой другой.

Ринг-а-дом ду, кольцо-дом дели

У нее было множество любовников, каждый Том, Дик и Гарри

И она ухаживала день и ночь, но все равно не вышла бы замуж

Затем она влюбилась в парня с заиканием

Когда он попытался уйти, она ударила его молотком.

Ринг-а-дом ду, кольцо-дом дели

Грег: «Эндрю Харкин на басу!» (соло на басу)

Чайлдер на лестнице и Чайлдер в костре

И еще десять или двенадцать сидений, катающихся у костра

И она кормила его картошкой

и суп, который она приготовила из крапивы

И много волосатого сала, которое она сварила в котле

Ринг-а-дом ду, кольцо-дом дели

Она вела замкнутый образ жизни, ела кашу и кровяную колбасу.

И она терроризировала своего мужчину, пока он не умер внезапно.

И когда ее муж умер, ей было очень жаль

Она закатала его в мешок и бросила в карьер

Новые тексты и переводы на сайте:

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды