Falling With Every Step - The Pink Spiders

Falling With Every Step - The Pink Spiders

  • Год выхода: 2008
  • Язык: Английский
  • Длительность: 4:19

Ниже представлен текст песни Falling With Every Step, исполнителя - The Pink Spiders с переводом

Текст песни "Falling With Every Step"

Оригинальный текст с переводом

Falling With Every Step

The Pink Spiders

Оригинальный текст

Oh, fashionistas, scene police and souvenirs —

Keepsakes from days I wish that I wasn’t here

Snowflake, it’s so hard —

You’re a whole lot, you’re a sham

But I think I want it, I think I need it —

Like I need a heart attack

Now I’m falling, falling, falling with every step

And I’m crawling, crawling past the company that I’ve kept

Oh, calm charisma, there’s no story in your tears

So let’s just do nothing but hang like chandeliers

You’re such a big shot

You’re a astronaut, you’re a flirt

But I think I want it, I think I need it —

Like I need a heart attack

Now I’m falling, falling, falling with every step

And I’m crawling, crawling past the company that I’ve kept

Every day is a runaround, all I want is a taste but now

I’m falling, falling, falling with every step

Falling, falling

In the fault line I’m falling

Like an engine that’s stalling

And nobody, nobody’s getting out alive

(Where I go, you go, and what I know, you know

There’s no escape I swear, there are no secrets)

Falling, falling

In the fault line I’m falling

Like an engine that’s stalling

And nobody, nobody’s getting out alive

(Where I go, you go, and what I know, you know

There’s no escape I swear, there are no secrets)

Falling, falling

In the fault line I’m falling

Like an engine that’s stalling

And nobody, nobody’s getting out alive

(Where I go, you go, and what I know, you know

There’s no escape I swear, there are no secrets)

My heart was with her, but my body’s on strike

Fighting the poison that I’ve chosen tonight

She looked concerned, said, «Are you feeling alright?»

I didn’t answer

(Stop me if you’ve heard this one)

Another bastard with a shit-eating grin

So disingenuous, just phoning it in

Slowly fading, easy faking chagrin

She said, «I'm sorry,»

(At least that’s what I think she said)

The faced manipulations of nefarious creeps

The kind that reminisce about the heart of the streets

The kind that talked a lot of shit, but couldn’t handle the heat

The kind you saw it in their eyes it was the

Widening retinas acting as antennas

Nothing was sacred and nothing was safe at all

Wa-oh, wa-oh, we’re falling so loud

Wa-oh, wa-oh, we’re falling so loud

Wa-oh, wa-oh, we’re falling so loud

Wa-oh, wa-oh, we’re falling so loud

Now I’m falling, falling, falling with every step

And I’m crawling, crawling past the company that I’ve kept

Every day is a runaround, all I want is a taste but now

I’m falling, falling, falling with every step

Falling, falling

In the fault line I’m falling

Перевод песни

О, модницы, полиция сцены и сувениры —

Память о тех днях, когда мне хотелось бы, чтобы меня здесь не было

Снежинка, это так тяжело —

Ты много, ты обман

Но я думаю, что хочу этого, я думаю, что мне это нужно —

Как будто мне нужен сердечный приступ

Теперь я падаю, падаю, падаю с каждым шагом

И я ползу, ползу мимо компании, которую я сохранил

О, спокойная харизма, в твоих слезах нет истории

Так что давайте просто ничего не делать, кроме как висеть, как люстры

Ты такая большая шишка

Ты космонавт, ты кокетка

Но я думаю, что хочу этого, я думаю, что мне это нужно —

Как будто мне нужен сердечный приступ

Теперь я падаю, падаю, падаю с каждым шагом

И я ползу, ползу мимо компании, которую я сохранил

Каждый день - беготня, все, что я хочу, это вкус, но сейчас

Я падаю, падаю, падаю с каждым шагом

Падение, падение

На линии разлома я падаю

Как двигатель, который глохнет

И никто, никто не выйдет живым

(Куда я иду, туда и ты, и что я знаю, ты знаешь

Бежать некуда, клянусь, секретов нет)

Падение, падение

На линии разлома я падаю

Как двигатель, который глохнет

И никто, никто не выйдет живым

(Куда я иду, туда и ты, и что я знаю, ты знаешь

Бежать некуда, клянусь, секретов нет)

Падение, падение

На линии разлома я падаю

Как двигатель, который глохнет

И никто, никто не выйдет живым

(Куда я иду, туда и ты, и что я знаю, ты знаешь

Бежать некуда, клянусь, секретов нет)

Мое сердце было с ней, но мое тело бастует

Борьба с ядом, который я выбрал сегодня вечером

Она выглядела обеспокоенной, сказала: «Ты хорошо себя чувствуешь?»

я не ответил

(Остановите меня, если вы слышали это)

Еще один ублюдок с ухмылкой, поедающей дерьмо

Так неискренне, просто по телефону

Медленное исчезновение, легкое притворное огорчение

Она сказала: «Мне очень жаль».

(По крайней мере, я так думаю, что она сказала)

Столкнулись с манипуляциями гнусных гадов

Такие, которые напоминают о сердце улиц

Из тех, что наговорили много дерьма, но не выдержали жары

То, что вы видели в их глазах, было

Расширение сетчатки, действующей как антенна

Ничто не было священным и ничто не было безопасным вообще

Ва-о, ва-о, мы так громко падаем

Ва-о, ва-о, мы так громко падаем

Ва-о, ва-о, мы так громко падаем

Ва-о, ва-о, мы так громко падаем

Теперь я падаю, падаю, падаю с каждым шагом

И я ползу, ползу мимо компании, которую я сохранил

Каждый день - беготня, все, что я хочу, это вкус, но сейчас

Я падаю, падаю, падаю с каждым шагом

Падение, падение

На линии разлома я падаю

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды