Harvest Moon - The Magic Lantern

If a heart breaks all alone

Does it make a sound?

And would anybody listen

If it was booming all around?

Like the last tree crashing down

From a forest once renowned

We can see, but can’t hear ourselves falling

We can see, but can’t hear ourselves falling babe

We circle 'round each other

Like atoms spin through space

We’re solitary creatures

Who crave a warm embrace

And we all need to be looked after

And to feel the balm of laughter

But in crowds I feel lonelier than ever

But in crowds I feel lonelier than ever babe

Please stay a while and hold me

Forget what’s been and gone.

It’s from the death of innocence

That true love can be born

And if not now then someday soon

Beneath a harvest moon

We’ll lie and love again like old lovers do

We’ll lie and love again like old lovers do

We’ll lie and love again

We’ll lie and love again

We’ll lie and we’ll love again

Если сердце разбивается в одиночестве

Он издает звук?

И будет ли кто-нибудь слушать

Если бы вокруг гудело?

Как последнее дерево рушится

Из когда-то известного леса

Мы видим, но не слышим, как падаем

Мы видим, но не слышим, как падаем, детка.

Мы кружимся вокруг друг друга

Как атомы вращаются в пространстве

Мы одинокие существа

Кто жаждет теплых объятий

И все мы нуждаемся в заботе

И почувствовать бальзам смеха

Но в толпе я чувствую себя более одиноким, чем когда-либо

Но в толпе я чувствую себя более одиноким, чем когда-либо, детка

Пожалуйста, подожди немного и обними меня.

Забудь, что было и что ушло.

Это от смерти невиновности

Что настоящая любовь может родиться

И если не сейчас, то когда-нибудь скоро

Под урожайной луной

Мы будем лгать и любить снова, как старые любовники

Мы будем лгать и любить снова, как старые любовники

Мы будем лгать и любить снова

Мы будем лгать и любить снова

Мы солжем и снова полюбим